THIS FRAMEWORK SHOULD in Dutch translation

• dit kader moet
• dit kader dient

Examples of using This framework should in English and their translations into Dutch

It believes that this framework should be used by the different stakeholders as a European minimum standard to anticipate
Dit kader zou gebruikt moeten worden door diverse stakeholders als Europese minimumstandaard om vooruit te lopen op veranderingen

This framework should be established in a coordinated manner and based on common standards
Dit kader dient op gecoördineerde wijze te worden opgezet op basis van gemeenschappelijke normen

This framework should guarantee the involvement of civil society organisations,
De maatschappelijke organisaties moeten bij een dergelijk kader worden betrokken,

This framework should enable the company to evaluate
Dat kader moet het bedrijf de mogelijkheid bieden zijn structuren,

This framework should bring together job vacancies from across the Union
Dit kader moet vacatures uit de hele Unie bundelen,

This framework should accompany and guide national measures which continue to further eliminate existing restrictions in the port services market whilst ensuring,
Dit kader dient de nationale maatregelen te begeleiden en te leiden waardoor de bestaande restricties op de markt voor havendiensten verder kunnen worden geëlimineerd,

This framework should consist in a portfolio of documents with a common brand name
Dit kader moet bestaan uit een portfolio van documenten met een gemeenschappelijke merknaam

This framework should be clear as to responsibilities at Community,
Dit kader dient aan de volgende voorwaarden te voldoen:

resources management measures; whereas this framework should be supplemented;
het beheer van de visbestanden; dat dit kader dient te worden aangevuld;

As explained in more detail in the Communication on'Prospects for the internal gas and electricity market'34 this framework should provide a platform for undertaking monitoring
Zoals nader uiteengezet in de mededeling over de vooruitzichten voor de interne markt voor gas en elektriciteit34 moet dit kader een platform leveren voor de monitoring

This framework should be based on limited number of"indicators"(e.g. geographical coverage,
Dit raamwerk moet worden gebaseerd op een beperkt aantal" indicatoren"( bijv.

Finally, this framework should entail no perceptible environmental impact.
Tot slot zal dit scenario geen waarneembare milieueffecten met zich meebrengen.

The analysis to be carried out in this framework should be based,
De binnen dit kader uit te voeren analyse dient voor zover mogelijk op geharmoniseerde gegevenbronnen

Whereas the initiatives developed in this framework should be complementary to the actions being carried out in the field of public health, concerning in particular foodstuffs.
Overwegende dat de in dit kader ontwikkelde initiatieven complementair dienen te zijn ten opzichte van de acties op het terrein van de volksgezondheid, vooral wat voedingsmiddelen betreft;

However, it was obvious to me that this framework should be clear and precise and, above all, that it should not stop investment by European telecom companies,
Voor mij was het evenwel duidelijk dat dit kader helder en precies moest zijn en dat het in geen geval de investeringen van de Europese telecommunicatiebedrijven aan banden mocht leggen, aangezien die hevige concurrentie van de Amerikaanse

This framework should, however, be flexible enough to avoid jeopardizing,
Deze regels dienen evenwel voldoende flexibel te zijn, zodat noch de bewegingsvrijheid van aanbieders

we think that any initiative taken at EU level in this framework should be based on enhanced cooperation between Member States,
op zee te verbeteren, en we zijn van mening dat elk initiatiefdat in dit kader op EU-niveau wordt genomen, gebaseerd moet zijn op verbeterde samenwerkingtussen de lidstaten, zonder afbreuk te

This framework should incorporate the main ILO conventions
Dit internationale normatieve kader moet de voornaamste IAO-verdragen bevatten,

This new framework should be based on the following principles.
Dit nieuwe kader moet op basis van de volgende beginselen tot stand worden gebracht.

This general framework should not be confused with a multiannual action programme.
Dit algemene kader mag niet verward worden met een meerjarig actieprogramma.