THIS LEGISLATIVE PROPOSAL in Dutch translation

• dit wetgevingsvoorstel
• dit wetsvoorstel
• dit regelgevingsvoorstel

Examples of using This legislative proposal in English and their translations into Dutch

The Technical Committees required for this legislative proposal are Committees established at the level of the new European Chemicals Agency.
De voor dit wetgevingsvoorstel benodigde technische comités zijn comités van het nieuwe Europees Agentschap voor chemische stoffen.

A summary of the results of the public consultation was published as part of the Impact Assessment together with this legislative proposal.
Een samenvatting van de resultaten van de openbare raadpleging is als onderdeel van de effectbeoordeling samen met dit wetgevingsvoorstel gepubliceerd.

The Commission invites the Parliament and the Council to adopt this legislative proposal as swiftly as possible.
De Commissie nodigt het Parlement en de Raad uit om dit wetgevende voorstel zo snel mogelijk aan te nemen.

So I thank Parliament for its work on drawing up this legislative proposal and I am obviously hoping wholeheartedly for your support
Dus dank ik het Parlement hartelijk voor zijn werk bij het ontwerp van dit wetgevingsvoorstel en ik hoop duidelijk en oprecht op uw ondersteuning

This legislative proposal could, however, not address general patient
Dat wetgevingsvoorstel zou evenwel geen algemene kwesties inzake patiëntveiligheid behandelen,

This legislative proposal may be comprised of rules on access to information, data exchange, and liability.
Dit wetgevingvoorstel kan handelen over regels inzake toegang tot en uitwisseling van gegevens, en aansprakelijkheid.

This legislative proposal sets out eligibility criteria(Article 5)
In dit wetgevingsvoorstel worden toelatingscriteria(artikel 5) en uitsluitingsgronden(artikel 6)

It sustains the economic justification for making this legislative proposal, in particular the actual
Deze ondersteunt de economische rechtvaardiging voor het indienen van dit wetgevingsvoorstel, met name de huidige

The Commission aims to use this legislative proposal to revitalise the railways by introducing competition for domestic passenger traffic.
Met dit wetgevingsvoorstel wil de Commissie het spoorwegvervoer nieuw leven inblazen door concurrentie toe te staan in het binnenlands passagiersvervoer.

The numerous initiatives and studies that the Commission has drawn upon for the purposes of this legislative proposal are described at length in the Impact Assessment.
De talrijke initiatieven en studies waarop het voorliggende wetgevingsvoorstel van de Commissie berust, worden uitvoerig beschreven in de effectbeoordeling.

I should like to say that in both readings Parliament contributed to improving this legislative proposal.
ik graag opmerken dat het Parlement in beide lezingen heeft bijgedragen aan de verbetering van dit wetsvoorstel.

For more information, please read the Commission Staff Working Paper on the impact assessment of Horizon 2020(‘IA') accompanying this legislative proposal.
Lees voor meer informatie het werkdocument van de diensten van de Commissie over de effectbeoordeling van Horizon 2020('EB') dat bij dit wetgevingsvoorstel hoort.

In my opinion, the adoption of this legislative proposal is therefore essential,
Naar mijn mening is de aanneming van dit wetgevingsvoorstel derhalve van wezenlijk belang,

of the future instrument, the Commission is presenting this legislative proposal as part of the new generation programmes for the period 2007-2013.
de voorafgaande evaluatie van het toekomstige instrument dient de Commissie dit wetsvoorstel in als onderdeel van de nieuwe generatie programma's voor de periode 2007-2013.

This legislative proposal is a direct demonstration of the Union's commitment to helping countries under the heaviest migratory pressure
Met dit wetgevingsvoorstel wordt aangetoond dat de EU vastbesloten is om de landen met de zwaarste migratiedruk te helpen

This legislative proposal therefore establishes the procedures for and defines a financial contribution of the Community for the funding
In dit wetgevingsvoorstel worden daarom een financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de financiering van de nieuwe taken van het Agentschap

The impact assessment carried out for this legislative proposal has shown that a positive impact on competitiveness of European industry with a net economic gain
De voor dit wetgevingsvoorstel uitgevoerde effectbeoordeling heeft aan het licht gebracht dat een gerichte aanschafverplichting een positief effect kan hebben op het concurrentievermogen van de Europese industrie,

I am certain that the public hearing involving citizens and interested stakeholders can help to get everyone involved in this legislative proposal and to give them a sense of being able to play their part in deciding what will ultimately come of this legislative proposal..
Ik weet zeker dat de openbare hoorzitting met burgers en belanghebbenden kan helpen om iedereen betrokken te krijgen bij dit wetgevingsvoorstel en hun het gevoel te geven dat ze mee kunnen beslissen over de uiteindelijke uitkomst van dit wetgevingsvoorstel..

In developing the impact assessment supporting this legislative proposal, the Commission consulted stakeholders
Bij het opstellen van de effectbeoordeling ter ondersteuning van dit wetgevingsvoorstel, heeft de Commissie belanghebbenden geraadpleegd

The purpose of this legislative proposal reinforcing European co-operation on coastguard functions is to improve co-operation
Doel van dit wetsvoorstel ter versterking van de Europese samenwerking inzake kustwachtfuncties is een betere samenwerking