THIS SURPLUS in Dutch translation

• dit overschot
• dit surplus
• deze overtollige

Examples of using This surplus in English and their translations into Dutch

One also experiences this surplus by expanding on the questions:
Dat surplus ervaar je ook door dieper in te gaan op de vragen:

what did you find unusual about this surplus of tryptophan?
wat vond U ongewoon… aan deze overmaat van tryptofaan?

This surplus is still in line with the Swedish fiscal rule to maintain a surplus of around 2% over the business cycle due to higher surpluses in previous years.
Dit overschot is nog steeds in overeenstemming met de Zweedse begrotingsregel om tijdens de conjunctuurcyclus een overschot van zowat 2% te handhaven, dankzij de hogere overschotten in de voorgaande jaren.

Obviously, since it must have created this surplus of 13,500 fixed capital by its labour,
Kennelijk moet zij dit overschot van 13500 aan vast kapitaal door haar arbeid hebben voortgebracht;

Of course, capturing this surplus may allow for income redistribution,
Het innen van dit surplus kan uiteraard inkomensherverdeling mogelijk maken,

Over half of this surplus comes from trade with Poland(ECU 1,700 million),
Meer dan de helft van dit overschot komt voor rekening van de handel met Polen(1,

This surplus has arisen because of the downturn in economic activity during the crisis,
Dat overschot is ontstaan als gevolg van de krimpende economische activiteit tijdens de crisis,

there was no political debate on allocating this surplus, for example,
geen politiek debat over de toewijzing van dit overschot heeft plaatsgevonden,

They would have to be encouraged to deliver this surplus to the centraL body,
Gestimuleerd moet worden dit surplus in te leveren bij het centrale orgaan,

However, although this surplus could serve as a back-up allowing a more effective approach to the issues involved in implementing European transport networks,
Hoewel deze overschotten echter wel een aanvullende financieringsbron kunnen vormen om de problematische aanleg van de trans-Europese netwerken beter te kunnen aanpakken,

and precisely because this surplus does not stem from his capital as such,
precies omdat dit surplus niet afkomstig is van zijn kapitaal,

particularly in terms of financial control, because this surplus has led to specific sales promotion measures for skimmed-milk powder
van de financiële controle. Als gevolg van deze overschotten zijn immers specifieke afzetmaatregelen nodig voor mageremelkpoeder en botervet,

It turns out that this surplus has developed a toxic framework.
Het blijkt dat deze goudmijn een giftig kader schept.

This surplus might result in the Commission
Dit overschot zou ertoe kunnen leiden

The budgeting of this surplus will diminish accordingly the global contribution of member states to the financing of the EU budget.
De opname van dit overschot in de begroting zal resulteren in de vermindering van de bijdrage van de lidstaten in de financiering van de EU-begroting met hetzelfde bedrag.

Yet, this surplus also mirrors continued weak domestic demand, as reflected in
Dit overschot is echter ook het gevolg van een zwak blijvende binnenlandse vraag,

This surplus in many regions of the European Union has had a direct impact on local fish populations and fisheries.
Deze grote populatie heeft in veel gebieden van de Europese Unie directe gevolgen voor de lokale visbestanden respectievelijk de visserij.

It is recommended that livestock farmers be taught how to calculate the manure surplus of their farms and be encouraged to dispose of this surpLus off the farm.
Aanbevolen wordt de veehouders te leren het mestoverschot van hun bedrijf te berekenen en hen te stimuleren dit overschot af te zetten buiten het bedrijf.

When collected from the fermentation vessels, this surplus yeast still contains significant quantities of beer.
Wanneer dit teveel aan gist wordt verzameld uit de gistingsvaten, bevat het nog steeds aanzienlijke hoeveelheden bier.

international trade of electricity, because foreign countries can often use this surplus.
internationale handel van elektriciteit, omdat het buitenland dit overschot vaak wel kan gebruiken.