THIS SYSTEM SHOULD in Dutch translation

• dit systeem moet
• dit systeem dient
• deze regeling moet

Examples of using This system should in English and their translations into Dutch

This system should ensure a link between inputting and receiving Member States
Dit systeem moet zorgen voor een link tussen lidstaten die voor input zorgen

This system should ensure, during the transitional period,
Dit systeem dient ervoor te zorgen

This system should be retained,
Dit systeem moet worden gehandhaafd,

Through manufacturers' contributions, this system should make the sector self-financing and, in particular,
Dit systeem zal, met de bijdragen van de producenten, zelffinanciering van de sector mogelijk moeten maken

This system should be based on a network of highly specialized centres which could analyse information received from occupational health services
Dit systeem zou moeten rusten op sterk gespecialiseerde centra, die de van de bedrijfsgeneeskundige diensten afkomstige informatie kunnen analyseren en doorgeven aan personen

In the European Union, we have gained valuable experience with student exchange programmes among the Member States, and this system should now be intensified in our relations with Latin America
In de Europese Unie hebben we uitstekende ervaringen opgedaan met uitwisselingsprogramma's van studenten tussen de lidstaten, en dit systeem moeten we nu ook intensiveren in onze betrekkingen met Latijns-Amerika

This system should ensure that crime victims can always turn to an authority in their Member State of residence,
Dit systeem moet ervoor zorgen dat slachtoffers van misdrijven zich steeds kunnen wenden tot een instantie van de lidstaat waar zij verblijven,

This system should be based upon the principles established in Council Regulation(EC)
Deze regeling moet zijn gebaseerd op de beginselen die zijn vastgelegd in Verordening(EG)

In the case of developing countries, to guarantee the development of local research potential, this system should be such as to encourage the beneficiaries to return to their countries
Ten aanzien van de ontwikkelingslanden moet dit systeem, teneinde de ontwikkeling van een lokaal onderzoekpotentieel te garanderen, zodanig worden opgezet

This system should include, in the short term,
Dit stelsel dient op korte termijn een duidelijke,

According to the Commission communication of May 2009, this system should consist of a European Systemic Risk Board(ESRB),
Volgens de mededeling van de Commissie van mei 2009 moest dit systeem bestaan uit enerzijds een Europees Comité voor systeemrisico's,

Whereas the detailed rules for the application of this system should be determined;
Overwegende dat de bijzondere uitvoeringsbepalingen van deze regeling moeten worden vastgesteld;

This system should have taken effect on 1 January, accordng to the proposal.
Dit systeem had, overeenkomstig het voorstel, van kracht moeten worden per 1 januari.

This system should be directed and coordinated by the Commission, with input from external experts.
Zo'n systeem zou door de Commissie geleid en gecoördineerd moeten worden en door bijdragen van externe deskundigen moeten worden geschraagd.

This is why the implementation of this system should be subject to clear and transparent conditions such as.
Om die reden moet de invoering van dit systeem worden gekoppeld aan duidelijke en transparante voorwaarden.

The management of this system should involve representative business organisations in charge of the qualified business16.
Bij het beheer van zo'n systeem zouden organisaties die de bedrijven vertegenwoordigen moeten worden betrokken16.

for some time, debated whether or not this system should be retained.
de Commissie vragen zich al geruime tijd af of dit stelsel al dan niet gehandhaafd moet worden.

To be most effective this system should not only take into account the EU-member states, but also the candidate countries.
Om een optimaal effect te bereiken zou dit systeem niet alleen in de EU-lidstaten, maar ook in de kandidaat-lidstaten opgezet moeten worden.

The EESC believes that this system should be kept simple,
Het EESC vindt dat dit systeem eenvoudig moet worden gehouden

education is just one part of what this system should set up.
onderwijs is juist een deel van wat hoort te worden opgezet in dit systeem.