THIS THING WORKS in Dutch translation

• dit ding werkt
• dit gaat werken

Examples of using This thing works in English and their translations into Dutch

This thing works like a charm.
Dat ding werkt fantastisch.

This thing works, and it's spreading.- Break the chain.
Het werkt.- Verbreek de keten.

This thing works really well, right?
Dat ding werkt goed, hè?

This thing works pretty good.
Het werkt erg goed.

This thing works one way.
Het werkt maar op één manier.

Show me how this thing works.
Hoe werkt dat ding?

This thing works like gangbusters.
Dat ding werkt als een tierelier.

Now, why don't you tell me how this thing works?
Leg mij eens uit hoe 't allemaal werkt.

We will just try it on one first. Let's make sure this thing works.
Laten we zorgen dat dit ding gaat werken.

You sure you know how this thing works?
Weet je wel zeker hoe dat ding werkt?

You want to show me how this thing works?
Wil je me laten zien hoe het werkt?

I hope this thing works.
Ik hoop dat dit ding't doet.

Do you know how this thing works?
Weet je wel hoe dat ding werkt?

Tell me how this thing works.
Vertel eens hoe dat ding werkt.

Are you sure this thing works?
Weet je zeker dat dat ding werkt?

Just making sure this thing works.
Even zien of 't werkt.

If i had the right chart, i could show you how this thing works.
Met de juiste zeekaart kan ik laten zien hoe het werkt.

We don't even know how this thing works.
We weten niet eens hoe 't werkt.

Except, I don't know how this thing works, much less how to modify it.
Maar ik weet niet hoe het werkt, dus hoe minder veranderingen nodig zijn.

As soon as I got this thing working, I'm out of here.
Zodra dit ding werkt, ben ik weg.