THIS WORDING in Dutch translation

• deze formulering
• deze tekst
• deze bewoording
• deze verwoording

Examples of using This wording in English and their translations into Dutch

With this wording, can we say that the environment takes precedence over the demands of the market?
Kunnen we met deze tekst zeggen dat het milieu voorrang heeft op de eisen van de markt?

It is suggested that the European Commission should replace this wording with an alternative text.
Er wordt voorgesteld aan de Europese Commissie deze formulering te vervangen door een andere formulering..

In my opinion, this wording implies a positive assessment of labour migration from third countries.
Deze formulering impliceert mijns inziens indirect een positief standpunt ten aanzien van de immigratie van arbeidskrachten uit derde landen.

This wording would be in line with the general CHMP policy regarding products using composite endpoints for evaluation of efficacy.
Deze formulering zou overeenstemmen met het algemene CHMP-beleid inzake producten waarbij samengestelde eindpunten worden gebruikt voor de beoordeling van hun werkzaamheid.

Note: If you do not see this wording but instead see Current version followed by a version number.
Opmerking: als u deze formulering niet ziet, maar in plaats daarvan de huidige versie, gevolgd door een versienummer, ziet.

We Swedish Christian Democrats object to this wording because decisions about tax policy are a national matter.
Wij Zweedse christen-democraten maken bezwaar tegen deze passage, omdat besluiten over het belastingbeleid een nationale aangelegenheid zijn.

This wording makes it clear that suspicion of infection is based on more than just supposition.
Met deze formulering wordt verduidelijkt dat niet alleen op basis van vermoedens zal worden vastgesteld of sprake is van een mogelijke besmetting.

The Commission welcomes this wording which is more precise and clear concerning these two activities.
De Commissie stemt in met deze formulering, die nauwkeuriger en duidelijker is wat deze twee activiteiten betreft.

This wording has shocked many people, and not only the ethics experts
Door deze formulering is niet alleen een groot aantal ethisch deskundigen

The Commission accepts this wording, which mirrors the existing legislation
De Commissie gaat akkoord met deze formulering, die met de bestaande wetgeving overeenstemt

Perhaps this wording would allow us to reach a common position so that we can make the necessary effort.
Misschien kunnen wij met deze formulering tot een gemeenschappelijk standpunt komen waarvoor wij ons dan ook kunnen inzetten.

The ECB proposes amending this wording to'non-compliance' to ensure timely revision of the draft budgetary plan.
De ECB stelt voor deze formulering te wijzigen in"niet-nakoming" om tijdige herziening van het ontwerpbegrotingsplan te verzekeren.

However, this wording is misleading as the provision could be seen as applying to all N2 vehicles under 7.5 t.
Een dergelijke formulering is echter misleidend, omdat zij zou kunnen worden geïnterpreteerd als een bepaling die van toepassing is op alle voertuigen van de categorie N2 tot 7, 5 t.

This wording shows how sensitive the subject is
Uit deze formulering blijkt wel hoe gevoelig het onderwerp ligt

I would like to say that we are able to accept this wording.
Ibrisagic net gezegd heeft: wij kunnen instemmen met die formulering.

we have actually seen an increase in sales since customizing this wording.
we hebben eigenlijk gezien een stijging van de verkoop sinds het aanpassen van deze formulering.

Alternatively, this wording may appear in a prominently displayed footnote to the list of ingredients, linked to the additive
Deze tekst mag ook worden aangebracht in de vorm van een duidelijk zichtbare voetnoot bij de lijst van ingrediënten,

We have this wording which helps us; in my opinion, we have a treaty article devoted to cooperation with the Council:
Wij hebben nu deze tekst die ons helpt, voorts staat toch duidelijk in het Verdrag een artikel over de samenwerking met de Raad.

Narrow interpretations of this wording have lead to the exclusion of certain bodies from the scope of the directive on the basis that they did not have responsibilities for the environment
Een te beperkte interpretatie van deze bewoordingen heeft ertoe geleid dat bepaalde lichamen zijn uitgesloten van de werkingssfeer van de richtlijn vanwege het feit dat zij geen verantwoordelijkheid droegen op milieugebied,

I do not think that this wording represents what actually happened last week, which was the
Ik denk niet dat deze bewoordingen een juiste weergave zijn van hetgeen zich de afgelopen week heeft afgespeeld.