TIME-FRAMES in Dutch translation

• tijdschema's
• termijnen
• tijdsbestek
• in termijnen
• tijdschema
• tijdskaders

Examples of using Time-frames in English and their translations into Dutch

The public participation procedures shall include reasonable time-frames for the different phases,
De inspraakprocedures omvatten redelijke termijnen voor de verschillende fasen, die voldoende tijd

However, that Regulation does not provide, in the context of these reviews, for the establishment of time-frames for the eventual phasing out of these critical uses in the light of the identification
De verordening voorziet in de context van deze toetsingen echter niet in de vaststelling van tijdschema's voor de geleidelijke eliminatie van deze kritische toepassingen in het licht van de signalisering

of selecting the methods for implementing environmental measures, there can be no flexibility about actual objectives and time-frames.
verantwoordelijken kan worden overgelaten, mag bij het vastleggen van deze doelstellingen en van het tijdsbestek geen onzekerheidsmarge bestaan.

However, it calls for the procedural rules on the environmental impact assessment of projects to be framed in such a way as to avoid the provisions of the EIA directive being abused for corrupt ends and to draw out time-frames unduly.
Wel zouden de procedureregels voor de milieueffectbeoordeling van projecten zo moeten worden opgesteld dat wordt voorkómen dat de bepalingen van de MEB-richtlijn worden misbruikt voor corrupte praktijken en dat de termijnen onnodig worden verlengd.

Such time-frames should under no circumstances compromise high standards for the protection of the environment- particularly those resulting from other Union environmental legislation- effective public participation
Dat tijdschema mag in geen geval afbreuk doen aan het hoge niveau van de normen voor milieubescherming, met name de normen die uit andere milieuwetgeving van de Unie voortvloeien, noch aan werkelijke inspraak

fast-growing companies in the Internet industries, that cannot cope with the procedures and time-frames of the IST-programme.
snel groeiende bedrijven in de internetindustrieën die niet berekend zijn op de procedures en termijnen van het IST-programma aan te trekken en te helpen.

Time-frames for the various steps of the impact assessment of projects should be introduced to encourage more efficient decision-making
Er moet een tijdschema voor de verschillende stappen van de milieubeoordeling van projecten worden vastgesteld om een efficiëntere besluitvorming aan te moedigen

To adopt, if necessary, modifications and, where appropriate, time-frames for phase-out of the critical uses of halons listed in Annex VII; to take a decision on whether to adapt the end date of prohibition of the.
Om zo nodig wijzigingen vast te stellen en eventueel tijdschema 's voor geleidelijke eliminatie van de in bijlage VII opgesomde kritische toepassingen van halonen;

We also welcome the proposal to specify the time-frames for the main stages required by the directive(public consultation,
Ook is het EESC ingenomen met het voorstel om de termijnen voor de voornaamste stadia die de richtlijn voorschrijft(openbare raadpleging,

The EESC very much welcomes the proposal to specify the time-frames for the main stages required by the directive(public consultation,
Het EESC is zeer ingenomen met het voorstel om de termijnen voor de voornaamste stadia die de richtlijn voorschrijft(openbare raadpleging,

properly implemented so that the time-frames envisaged and the conditionalities set will be adhered to and respected.
zodat aan de voorziene tijdskaders en de gestelde voorwaarden de hand wordt gehouden en deze worden gerespecteerd.

The first amendment to that Regulation provides for the possibility of establishing time-frames for reducing the use of halon for critical uses, taking into account
De eerste wijziging op die verordening voorziet in de mogelijkheid om tijdschema's vast te stellen voor de vermindering van het gebruik van halonen voor kritische toepassingen,

where appropriate, time-frames for phase-out, taking into account the availability of both technically
en eventueel tijdschema's voor geleidelijke eliminatie, met inachtneming van de beschikbaarheid van technisch

in particular the proposal to specify the time-frames for the main stages required by the directive(public consultation,
betrokken actoren te vergroten, met name met het voorstel om de termijnen voor de voornaamste stadia die de richtlijn voorschrijft(openbare raadpleging,

reductions within specified time-frames, such as 2005, 2010, 2020.
verminderingen binnen welbepaalde termijnen, zoals 2005, 2010 of 2020, omvat.

finalise the licence offer to the applicant within a reasonable time that is consistent with the time-frames laid down for the processing of requests for access to documents.
stellen, indien een licentie vereist is, het licentieaanbod aan de aanvrager op binnen een redelijke termijn die strookt met de voor de behandeling van een verzoek om toegang tot deze documenten vastgestelde termijn..

where appropriate, time-frames for phase-out, taking into account the availability of both technically
en eventueel tijdschema's voor geleidelijke eliminatie, met inachtneming van de beschikbaarheid van technisch

6 have zero/negligible costs(the ones related to justification of decisions and time-frames, mandatory scoping,
brengen geen of verwaarloosbare kosten met zich kosten in verband met de motivering van besluiten en tijdschema's, verplichte afbakening,

What is the time-frame for the implementation of the new retail oversight standards?
Wat is het tijdschema voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe Retailtoezichtstandaarden?

The time-frame of the procedure;
Het tijdsbestek van de procedure;