TO DISTANT in Dutch translation

• naar verre
• naar afgelegen
• op afstand
• verafgelegen
• op verre

Examples of using To distant in English and their translations into Dutch

Yet I can think myself to distant galaxies in an instant.
Toch kan ik mijzelf, in een ogenblik, naar ver gelegen melkwegen denken.

Yet I can think myself to distant galaxies in an instant.
Niettemin kan ik mij in een ogenblik naar verweg gelegen melkwegen denken.

I didn't start out wanting to travel to distant planets.
Het is niet begonnen met de wens om naar verre planeten te reizen.

The eclectic style is a vibrant homage to distant lands and world citizens.
De eclectische stijl is een levendig eerbetoon aan verre landen en wereldburgers.

This will allow you to travel to distant locations while maintaining the privacy
Dit zal u toelaten om te reizen naar verre locaties met behoud van de privacy

According to Deacon, stargates are routinely used for transport to distant locations,'travel time' being instantaneous.
Volgens Deacon worden sterrenpoorten routinematig gebruikt voor transport naar afgelegen locaties, waarbij de'reistijd' ogenblikkelijk is.

Life may take you to distant places… but it's love that brings you home.
Het leven brengt je naar verre plaatsen maar het is liefde dat je thuis brengt.

surgeons assumed PC was identical to distant metastases and as such, regarded it as an incurable component of intra-abdominal malignancy.
chirurgen aan dat PC identiek was aan verafgelegen metastases, vandaar beschouwden ze het als een ongeneesbare component van intra-abdominale maligniteit.

When you export expensive capital goods to distant and less well-known markets, you can't do it without solid financial partners", recounts Dandoy.
Als je dure kapitaalgoederen naar afgelegen en minder bekende markten exporteert, kan je niet zonder solide financiële partners', vertelt Dandoy.

memorabilia gathered in travels to distant parts of the world.
memorabilia verzameld in reizen naar verre delen van de wereld.

the power of the Corona Aurora transformed them into monsters and scattered them to distant planets.
de macht van de Corona Aurora veranderde hen in monsters en verbande hen naar afgelegen planeten.

had traveled the caravan routes not only in Arabia but to distant countries.
had de karavaan routes niet alleen in Arabië, maar naar verre landen gereisd.

can more easily go to distant places.
aan studie besteden en kan gemakkelijker naar afgelegen plaatsen gaan.

travel to distant planets and ancient space stations.
reis naar verre werelden en eeuwenoude ruimte stations.

like other carcinomas it grows rapidly and metastasizes to distant parts and organs of the body.
andere carcinomen groeit snel en metastaseert naar afgelegen delen en organen van het lichaam.

I will be on a plane to distant shores.
zit ik in een vliegtuig naar verre kusten.

Modern methods of preservation make the export of meat even to distant areas thoroughly feasible.
Door moderne conserveringstechnieken kan het vlees probleemloos worden geëxporteerd, ook naar afgelegen gebieden.

General practice Verstappen can advise you about the potential risks of traveling to distant destinations.
Huisartspraktijk Verstappen kan u adviseren over de mogelijke risico's van reizen naar verre bestemmingen.

You do not always need to travel to distant lands or invest a small fortune in new hobby equipment to be able to live life to the maximum.
Je hoeft niet altijd naar verre landen te reizen of een klein fortuin te investeren in nieuwe hobbyuitrusting om het leven maximaal te kunnen leven.

In Malawi's hot climate, it's hard to get fresh fish to distant markets, so most is spread out to dry in the sun.
In 't hete klimaat van Malawi is verse vis niet naar verre markten te vervoeren. De meeste vis laat men dan ook in de zon drogen.