TO DISTANT in Swedish translation

• till fjärran
• till avlägsna
• till en avlägsen
• till aflägsna

Examples of using To distant in English and their translations into Swedish

Embark on a fantasy journey to distant lands and experience this new
Inleda en fantasy resa till fjärran länder och uppleva denna nya

According to Deacon, stargates are routinely used for transport to distant locations,'travel time' being instantaneous.
Enligt Deacon används stargates rutinmässigt för transport till avlägsna platser, restiden är ögonblicklig.

were given specific assignments to undertake expeditions to distant lands.
fick särskilda uppdrag när de reste på expeditioner till fjärran länder.

Some speculate that this could be the traffic of spacecraft using the black hole as a gateway to distant locations.
Vissa spekulerar om detta kan vara rymdfarkosttrafik som använder det svarta hålet som en portal till avlägsna platser.

giving metastases to distant lymph nodes or organs.
vilket ger metastaser till avlägsna lymfkörtlar eller organ.

want to travel to distant countries.
vill resa till fjärran länder.

provide access to distant caves and even the mysterious continent.
ge tillgång till avlägsna grottor och även den mystiska kontinenten.

the dog does not stop you from going to distant countries.
du hund inte hindrar alla gick till fjärran länder.

spreading or metastasizing to distant areas of the body.
fördelning eller metastasizing till avlägsna områden av förkroppsliga.

a fantasy to sail to distant shores, where there is romance
en fantasi att segla till fjärran stränder, där det finns romantik

DNA to distant galaxies, we are surrounded by wonder.
DNA till avlägsna galaxer- vår omgivning förundrar oss.

The plot of the game is that an evil sorcerer Zorik Bill threw away to distant lands and enchanted his legs murluanskim irresistible spell.
Handlingen i spelet är att en ond trollkarl Zorik Bill kastade bort till fjärran länder och förtrollade benen murluanskim oemotståndlig spell.

Trite, but the brain also needs the resources that are necessary to get to distant planets. An unusual combination.
Banalt, men hjärnan behöver också de resurser som är nödvändiga för att komma till avlägsna planeter. En ovanlig kombination.

In many places all phone and road connections to distant villages were cut off, and Articular's contribution was
På många håll var alla telefon- oh vägförbindelser avbrutna till de avlägset belägna byarna

we must dispatch Him to distant lands.”.
vi måste skicka Honom till ett avlägset land.”.

Nawfal's trade route him to distant Iraq.
Nawfal s handelsvägen honom till avlägsna Irak.

many experts recommend not to go to distant travel, so as not to risk health.
den här tiden inte går till avlägsen resa för att inte riskera hälsan.

They would have much preferred this than to have been sent thousands of kilometres away to distant countries.
Det skulle de mycket hellre fördragit framför att bli skickade tusentals kilometer bort till avlägset belägna länder.

It is the perfumer Bertrand Duchaufour whom once again directed himself to distant lands to find inspiration.
Det är parfymören Bertrand Duchaufour som än en gång riktar sig mot fjärran länder för att hitta inspiration.

with a powerful 26x optical zoom, the Nikon Coolpix L330 can cover everything from sweeping vistas to distant action, thanks to its wide-angle Nikkor lens.
enkel hantering och kraftfull 26x optisk zoom klarar Coolpix L330 allt från svepande vyer till avlägsen action, tack vare dess Nikkor-objektiv med vidvinkel.