MORE DISTANT in Swedish translation

• mer avlägsna
• längre bort
• mer distanserad
• mer fjärran
• mer avlägsen
• mer avlägset
• mera avlägsna

Examples of using More distant in English and their translations into Swedish

No. Somewhere more distant?
Nej.-Lite mer avlägset?

He keeps getting more distant.
Han blir allt mer oåtkomlig.

And may they lead us towards the achievement of more and more distant and ambitious.
Och vad kan de föra oss mot allt mer avlägsen och ambitiös.

But you only became more distant.
Men du blev vara mer och mer fjär.

My dad's family is more distant.
Min pappas familj är mer avlägsen.

Postmedial is more distant.
Bladen är mer långsmala.

We always had to go refuel in a more distant location.
Vi hade alltid att gå tanka i en mer avlägsen plats.

Closely related groups have more similar dialects than more distant relatives.
Virulensen varierar lika mycket inom närbesläktade grupper som mellan mer avlägset besläktade grupper.

Because of Brexit, relations will inevitably become more distant in many sectors.
Till följd av brexit kommer oundvikligen förhållandet att i många frågor bli mera avlägset.

He became more distant.
Han tog mer avstånd.

The snowy mountain in the back is not Grouse, but a more distant mountain.
Det snöbelagda bergen i bakgrunden är inte Grouse, utan ett mera avlägset berg.

Dealing with problems that are more distant and more foreign requires better understanding and communication.
För att hantera problem som är mer avlägsna och mer främmande krävs bättre förståelse och kommunikation.

For more distant regions, co-operation would focus on youth workers/ multipliers
För mer avlägsna områden skulle samarbetet inriktas på ungdomsledare och multiplikatoreffekter,

However, this question could be looked at in the more distant future, once the patent court has gathered sufficient practical experience- say, after 2013.
Granskningen av denna fråga ligger dock längre bort i framtiden, när det finns tillräcklig rättspraxis i fråga om gemenskapspatent, det vill säga efter 2013.

Yet this seems to be an even more distant dream than we had hoped now that Nice is over.
Efter Nice verkar den drömmen vara mer fjärran än vad vi hade hoppats.

The other two more distant stars, Gliese 667 A
De andra mer avlägsna stjärnorna, Gliese 667 A

In addition, analysis of more distant relatives showed that most of them were immigrants from the region of modern Croatia.
Dessutom analys av mer avlägsna släktingar visade att de flesta av dem var invandrare från regionen moderna Kroatien.

We no longer just do business with neighbouring countries with similar legal systems; we are increasingly working with more distant countries with very different rules and approaches.
Vi gör inte längre bara affärer med näraliggande grannländer med likartade rättssystem, utan med mer fjärran länder med andra regler och synsätt.

Certain, mezcal wine producers moved their production to more distant view on the inspectors ready Viceroy
Vissa mezcal vinproducenter flyttat sin produktion till mer avlägsen syn på inspektörerna redo Viceroy

Close genetic relatives occupy the same branch of the tree, while more distant cousins are farther away.
Nära genetiska släktingar bor på samma gren av trädet, medan mer avlägsna kusiner är längre bort.