TO EQUAL in Dutch translation

• te evenaren
• op gelijke
• tot gelijke
• op gelijk
• op evenveel

Examples of using To equal in English and their translations into Dutch

Everyone has the right to equal opportunities and treatment.
Iedereen heeft recht op gelijke kansen en behandeling.

Christian education to equal treatment by the government.
Christelijk onderwijs om gelijke behandeling door de overheid.

Effects in time of the right to equal treatment.
Temporele gevolgen van het recht op gelijke behandeling.

Setting the label to equal will have a similar effect.
Het label instellen op equal heeft hetzelfde effect.

Dissemination ofinformation aboutrights to equal treatment and non-discrimination;
Verspreiding van informatie over hetrecht op gelijke behandelingen non-discriminatie.

If count to equal a specific number then transpose.
Als het aantal gelijk is aan een specifiek getal, transponeer dan.

Chapter III- Right to equal treatment.
Hoofdstuk III- Recht op gelijke behandeling.

She wanted it to apply to equal protection for women.
Zij wilde dat doorvoeren naar gelijke bescherming voor vrouwen.

A gift to equal the life you gave to me.
Gelijk aan de waarde van het leven dat jij me gaf.

From now on, she would dedicate herself to equal rights between men and women.
Voortaan zou ze zich inzetten voor gelijke rechten tussen mannen en vrouwen.

More knowledge about this will help pave the way to equal health opportunities.
Meer kennis hierover helpt op weg naar gelijke gezondheidskansen.

We want to equal the success of the first Filou Run in the coming years.
Het succes van de eerste Filou Run willen we de komende jaren evenaren.

Set the equation to equal zero.
Maak de vergelijking gelijk aan nul.

Addressing potential partners who are also committed to equal treatment.
Het aanspreken van potentiële partners die zich ook willen inzetten voor gelijke behandeling.

Women's rights from equal pay to equal opportunities.
De Rechten van de Vrouw: Van het recht op gelijke beloning naar gelijke kansen.

Human resources, paying special attention to equal opportunities.
Menselijke hulpbronnen, met speciale aandacht voor gelijke kansen.

We have been very active with respect to equal opportunities.
Wij zijn zeer actief geweest op het gebied van gelijke kansen.

True, no modern artist can hope to equal the Greeks!
Da's waar, geen modern kunstenaar kan verhopen… zich gelijk te stellen aan de Grieken!

And what is this going to equal?
En waar gaat dit gelijk aan zijn?

And so what is that kinetic energy going to equal?
Waaraan zal die kinetische energie dus gelijk zijn?