TO EQUAL in Swedish translation

• till lika
• till samma
• till jämlik
• till likvärdig
• att motsvara
• till jämlikt
• till likvärdigt

Examples of using To equal in English and their translations into Swedish

Identification of barriers to equal representation, especially structural barriers.
Fastställande av hinder för en jämlik representation, särskilt strukturella sådana.

A privileged place to equal distance from Honfleur and Etretat.
En privilegierad plats för lika avstånd från Honfleur och Etretat.

Tenge means"a set of scales" which is a cultural reference to equal balance.
Tenge betyder"en serie skalor" vilket är en kulturell referens för jämn balans.

As a student you have the right to equal treatment Working environment.
Som student har du rätt till ett likvärdigt bemötande.

so it's going to equal this times dx.
så det kommer att lika detta gånger dx.

In the event dividends are distributed, all Shares entitle to equal dividends.
I de fall utdelning betalas berättigar varje aktie i bolaget till lika stor utdelning.

A logical value specifying whether to force the constant b to equal 0.
Ett logiskt värde som anger om konstanten b ska vara lika med 0.

As a student at the University of Gothenburg you have the right to equal treatment.
Som student vid Göteborgs universitet har du rätt till ett likvärdigt bemötande.

In the event dividends are distributed, all Shares entitle to equal dividends.
I de fall utdelning betalas berättigar varje Aktie till lika stor utdelning.

45°C is considered to equal medium-rare.
anses 45°C motsvara medium-rare.

I believe in your right to equal pay, your right to bear a child
Jag tror på din rätt till lika lön din rätt att bära ett barn

exporters are mainly selling to equal types of customers,
exportörernas försäljning skedde huvudsakligen till samma slags kund,

Men and women are entitled to equal pay for equal work
Män och kvinnor har rätt till lika lön för lika

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

Harm and discrimination How discrimination affects afroswedes access to equal rights and possibilities in some important areas.
Hur diskriminering påverkar afrosvenskars tillgång till lika rättigheter och möjligheter inom något eller några viktiga samhällsområden.

ensure their right to equal care and education.
garanterar deras rätt till jämlik omsorg och undervisning.

All are entitled to equal protection against any discrimination inviolation of this Declaration
Alla är berättigade till samma skydd mot alla former av diskriminering som strider mot denna förklaring

How discrimination affects afroswedes access to equal rights and possibilities in some important areas.
Hur diskriminering påverkar afrosvenskars tillgång till lika rättigheter och möjligheter inom något eller några viktiga samhällsområden.

boys from poor socio-economic backgrounds do not have access to equal education owing to low living standards;
pojkar från socioekonomiskt missgynnade miljöer har inte tillgång till likvärdig utbildning på grund av låg levnadsstandard.

are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
är berättigade till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.