TO EVERY PROBLEM in Dutch translation

• voor elk probleem

Examples of using To every problem in English and their translations into Dutch

Stairlifts Valencia, division belonging to the Movement Vertical growing company provides customized solution to every problem of mobility.
Trapliften Valencia, divisie behoren tot de Beweging Verticaal groeiende onderneming op maat oplossing biedt voor elk probleem van de mobiliteit.

And start coming up with the solution to every problem that we face. So, I am asking you young guys that you dig deep within.
An2}Ik vraag jullie dus diep in jezelf te kijken…{\an2}… om de oplossing te vinden voor elk probleem dat we tegenkomen.

To every problem, there is a solution,
Voor ieder probleem is er een oplossing,

Here is the answer to every problem that will confront you,
Hier ligt het antwoord op elk probleem waarvoor jij je gesteld ziet,

Small scale is not a solution to every problem, but it offers more options and more realistic possibilities than large-scale.
Kleinschaligheid is geen oplossing voor ieder probleem, maar biedt daartoe wel meer en realistischer mogelijkheden dan schaalvergroting.

we see being proposed today, the standard Socialist solution to every problem: legislation.
vandaag wederom de standaardoplossing wordt voorgesteld die de sociaal-democraten voor ieder probleem in petto hebben: wetgeving.

In the popular mind, they're thought of as the ultimate elite soldier… the solution to every problem.
In het algemeen denkt men aan hen als de ultieme elitesoldaat, de oplossing voor ieder probleem.

proposes a solution to every problem.
biedt een oplossing voor elk aangebracht probleem.

it has sadly become a characteristic of some of those who speak in support of the European Union to believe that the solution to every problem is more integration.
geworden voor sommigen die hun steun uitspreken voor de Europese Unie om te menen dat meer integratie het antwoord op ieder probleem is.

are not the answer to every problem.
kunnen niet voor alle problemen een oplossing bieden.

In all this it is still possible to discern the continued illusion that state intervention can respond to every problem.
op de hervorming van de verzorgingsstaat en de pensioenvoorzieningen; in dit alles valt te zien dat men nog steeds de illusie koestert dat met overheidsingrijpen op al die problemen wel een antwoord kan komen.

There is a solution to every problem!
Voor elk probleem bestaat een oplossing!

We look for a solution to every problem.
We zoeken voor elk probleem een oplossing.

There is a solution to every problem!
Er is voor elk probleem een oplossing!

The hosts are very gracious and accommodating to every problem!
De gastheren zijn erg vriendelijk en beschikbaar voor elk probleem!

There is a solution to every problem you are facing right now.
Er is een oplossing te vinden voor elk probleem waarvoor je nu staat.

You people, you think money is the answer to every problem.
Jullie denken dat geld alle problemen oplost.

This is how we work to find an efficient solution to every problem.
Zo werken we efficiënt aan een oplossing voor ieder probleem.

And we must be aware that DRM will not of course be the answer to every problem.
We moeten echter wel beseffen dat ook DRM niet alle problemen kan oplossen.

Space is not the answer to every problem, but it should occupy an important place in Europe's policy toolbox.
De ruimtevaart is niet de oplossing voor elk probleem, maar dient een belangrijke plaats in te nemen in het Europese beleidsinstrumentarium.