TO ISOLATION in Dutch translation

• naar de isolatie
• tot isolement
• tot afzondering
• naar de isoleercel
• tot eenzaamheid

Examples of using To isolation in English and their translations into Dutch

Take him to Isolation.
Plaats hem in afzondering.

One more, and you go together to isolation.
Nog een en jullie gaan allebei het hol in.

And is highly unstable. Three years after discharge, suspect is still prone to isolation.
Drie jaar na ontslag nog onstabiel en geneigd tot isolatie.

Nobody can enter. To isolation.
Niemand mag erin. Naar isolatie.

To isolation. Nobody can enter.
Niemand mag erin. Naar isolatie.

you have- to come to isolation.
je moet meekomen naar de isolatie.

which may increase inequality and lead to isolation.
wat tot toenemende ongelijkheid en daarmee tot isolement kan leiden.

we will bring him back to isolation.
brengen hem terug naar de isolatie.

However, this incident led to isolation in the border prison itself,
Dat leidde juist echter tot afzondering in de grensgevangenis zelf,

Did the governor refuse to open the doors to isolation? During the riot, when I was held hostage?
Tijdens de rel… toen ik gegijzeld werd… weigerde de Gouverneur toen, om de deuren naar de isolatie te openen?

This can lead to isolation, depression, deteriorating school performance
Het kan leiden tot eenzaamheid, depressie, slechtere schoolprestaties

did the Governor refuse to open the doors to isolation?
weigerde de Gouverneur toen om de deuren naar de isolatie te openen?

During the riot, when I was held hostage… did the governor refuse to open the doors to isolation?
Tijdens de rel… toen ik gegijzeld werd… weigerde de Gouverneur toen, om de deuren naar de isolatie te openen?

We must learn a lesson from the crisis and say'no' to isolation,'no' to protectionism and'yes' to cooperation.
We moeten lering trekking uit de crisis en"nee” zeggen tegen isolering,"nee” tegen protectionisme en"ja” tegen samenwerking.

New communication technologies must be developed to put an end to isolation and open up opportunities for economic development in the ORs.
Om het isolement te doorbreken en de ondernemingen economische kansen te bieden, moeten de ultraperifere regio's worden voorzien van de nieuwste communicatietechnologie.

maybe you would get sentenced to isolation at the West Campus for the rest of your time here.
misschien wordt je veroordeeld tot isolatie op de West Campus voor de rest van je tijd hier.

Every no would lead to isolation, if not to that country's self-exclusion.
Elk"nee” zal tot isolatie leiden of zelfs tot zelfuitsluiting van dat land.

They were subjected to isolation, beatings, and hour upon hour of torture,
Ze ondergingen isolatie, slagen… en uren van marteling… allemaal met de bedoeling

They were subjected to isolation, beatings, all aimed at forcing them to admit their guilt
Ze ondergingen isolatie, slagen… en uren van marteling… allemaal met de bedoeling

out a signal and to bring an end to isolation.
is het tijd om een signaal af te geven en het isolement te doorbreken.