TO METHODS in Dutch translation

• naar methoden

Examples of using To methods in English and their translations into Dutch

It is of course never wrong to give consideration, at as early a stage as possible, to methods of assessing environmental impact,
Het is uiteraard nooit verkeerd zo vroeg mogelijk na te denken over methoden voor de beoordeling van milieueffecten,

At present, however, priority should definitely be given to methods that improve the efficiency of converting primary energy into other forms based on pilot technological installations for the gasification
Op dit moment moet echter beslist voorrang worden gegeven aan methoden waarmee primaire energie efficiënter in andere vormen kan worden omgezet op basis van technologische proefinstallaties voor de gasvorming

utilisation of scientific and technological knowledge that will give rise to methods, processes and tools capable of generating innovation in the industrial sector at the national scale.
het gebruiken van wetenschappelijke en technologische kennis met als doel methodes, procedés en instrumenten op te leveren waarmee in de industriële sector van ons land innovatie teweeggebracht kan worden.

A philosophical term applied to methods of debate or argumentation that seek to prove
Een filosofische term toegepast op methodes om te debatteren of te argumenteren, welke de waarheid

A'scientific assessment' implies recourse to methods and knowledge- nomatter how uncertain- based on rigorous methods for testing hypotheticalexplanations of natural or social facts and systems.
Een“wetenschappelijk oordeel” betekent dat gebruik wordt gemaaktvan methodes en kennis- ongeacht de mate van onzekerheid die hierinbesloten ligt- waarbij rigoureuse methodes worden toegepast om hypothetische verklaringen van natuurwetenschappelijke of maatschappelijke feitenen systemen te toetsen.

Decision No 1/96 of the EC-Turkey Association Council of 2 September 1996 repealing Decision 5/72 relating to methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the additional protocol to the Ankara agreement.
Besluit nr. 1/96 van de Associatieraad EG/Turkije van 2 september 1996 tot intre< king van Besluit nr. 5/72 betreffende de methoden van administratieve samenwerking ter toepassing van de artikelen 2 en 3 van het aanvullend protocol bij de Overeenkomst van Ankara.

which deserve to be repeated as they represent a hands-on practical approach to methods and LAG work in general.
herhalen waard zijn omdat zij een praktische benadering zijn van methoden en het werk van LAG's in het algemeen.

carried out at least every five years according to methods generally recognized
van elk gebouw ten minste om de vijf jaar overeenkomstig een methode die algemeen wordt erkend

species-friendly are a matter of general knowledge; implementing them demands that we convert to methods of cultivation, rearing
De realisatie ervan vereist een heroriëntatie op zo natuurlijk mogelijke methoden voor het verbouwen van voedsel

REQUESTS the European standardization bodies to amplify those proposals to cover all technical aspects of short-range communications and to extend them to methods of transmission by mobile telephone(cellular radio)
VERZOEKT de Europese normalisatie-instanties om deze voorstellen te vervolledigen zodat alle technische aspecten in verband met communicatie op korte afstand worden bestreken, en uit te breiden tot de middelen voor transmissie per mobiele telefoon(cellulaire radio)

Proposalfor a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of nonionic surfactants and amending Directive 73I404IEEC.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassingen van de wetgevingen van de lid staten inzake de controle methoden voor de biologische afbreekbaarheid van niet ionische op pervlakte actieve stoffen en houdende wijziging van Richtlijn 73 404 EEG».

it is necessary to resort to methods for rapid removal of the liquid.
is het nodig gebruik te maken van methoden voor snelle verwijdering van de vloeistof.

Council Directive of 31 March 1982' amend ing the Directive of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants2Belgium, France, Italy, Luxembourg.
Richtlijn van de Raad van 31 maart 1982(') betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de controlemethoden met betrekking tot de biologische afbreekbaarheid van niet-ionactieve oppervlakte-actieve stoffen en tot wijziging van de richtlijn van 22 november 1973(2) België, Frankrijk, Italië, Luxemburg.

It is important that proper consideration should be given to methods of increasing the stability of support in this area,
Het is van belang voldoende aandacht te besteden aan methoden ter verhoging van de stabiliteit van de ondersteuning in deze sector hetzij door het aanbrengen

In this connection, we can refer to methods of rota planning, taking into consideration individual needs
In verband hiermede verwijzen wij naar de diverse methoden van roosterplanning waarbij rekening wordt gehouden met de individuele behoeften

the sweeping of a floor- without resorting to methods which have no practical bearing on life;
zonder een toevlucht te nemen tot methoden die geen praktische betekenis hebben in het leven,

other products and to methods of killing animals for the purpose of disease control.
andere produkten en op de procedures voor het doden in geval van bestrijding van besmettelijke ziekten.

social reasons for maintaining it and these constr aints will, inevitably, restrict the possible innovations to limiting the numb er of hours of shiftwork done by any one person and to methods of mitigating the consequences of that shiftwork.
sociale redenen voor de handhaving van ploegenarbeid die een onvermijdelijke hinderpaal vormen voor mogelijke innovaties met het oog op een beperking van het aantal uren dat door de werknemers in ploegendienst gewerkt wordt en de ontwikkeling van methoden ter verzachting van de gevolgen van ploegenarbeid.

gives simple pointers to methods of tackling these matters.
een aantal simpele methoden aangeeft om deze vraagstukken aan te pakken.

making improvements to methods of measuring regional development impact through sector-specific performance indica tors,
een verbetering van de methodes om de impact op de regionale ont wikkeling te meten met behulp van sectorspecifieke prestatie-indicatoren