TO POPULATE in Dutch translation

• te bevolken
• te vullen

Examples of using To populate in English and their translations into Dutch

they would have been enough to populate such.
ze zouden hebben genoeg geweest om zulke bevolken.

Use the“ Scan Folder” button to populate the list of MBOX storages.
Gebruik de“ Scan Folder” knop voor het vullen van de lijst van MBOX opslagplaatsen.

Homo Erectus will continue to populate the earth.
Homo erectus zal de aarde verder blijven bevolken.

you will need to populate the following fields.
moet je de volgende velden invullen.

Oh King, in their meditations to populate the universe they were also approached by sage Nârada,
Zij die erop mediteerden het universum te bevolken werden, o Koning, eveneens benaderd door de wijze Nârada die zich net

Metal pendant to populate with small parts of paper,
Metalen hanger te vullen met kleine delen van papier,

enough glass eels are left over to populate the river habitats.
er voldoende glasalen overblijven om de rivierhabitats te bevolken.

React Hydrate is used to populate the Component with the view model data client side.
React Hydrate wordt gebruikt om de component te vullen met de klantgegevens vanuit het view model.

At one time there were big plans to populate the plantation5 with countless dogs.
In der tijd waren er groote plannen om de plantage5 te bevolken met ontelbare honden.

If you're an Emirates Skywards member, please log in to populate your profile information.
Log dan in om uw profielgegevens in te vullen. Inloggen Persoonlijke gegevens.

Carloff had a plan to thwart the French shipping on the West Indies, and to populate the colony again.
Nadat Cornelis Lampsins de kolonie had verkocht aan het gewest Holland maakte Carloff een plan om de Franse scheepvaart op West-Indië te dwarsbomen, en de kolonie opnieuw te bevolken.

then begot ten sons in order to populate the world.
tien zonen teneinde de wereld te bevolken.

The current Surface lineup consists of four device families that neatly define the categories Microsoft wants to encourage those partners to populate with new designs.
Het huidige Oppervlak line-up bestaat uit vier apparaat gezinnen die netjes definiëren van de categorieën Microsoft wil aanmoedigen die partners te vullen met nieuwe ontwerpen.

that seem to populate the forests.
die de bossen schijnen te bevolken.

Please do as follows to populate textbox with corresponding value based on combobox selection on Userform.
Voer de volgende stappen uit om tekstvak met bijbehorende waarde te vullen op basis van de combobox-selectie op Userform.

Then, Power Pivot makes the necessary calculations to populate each cell in the PivotTable.
Power Pivot maakt vervolgens de benodigde berekeningen om te vullen elke cel in de draaitabel.

If you want to populate a combo box with specified data directly without manually specifying its properties,
Als u een keuzelijst met invoervak met opgegeven gegevens rechtstreeks wilt vullen zonder de eigenschappen handmatig op te geven,

But do you know how to populate a Combo box with data of a named range in Excel?
Maar weet u hoe u een keuzelijst met invoervak invult met gegevens van een benoemde reeks in Excel?

Before Cham started to populate other countries, Cham lived with
Voor dat Cham de andere landen ging bevolkeren, leefde Cham bij zijn ouders

Please do as follows to populate rows with the corresponding record based on given value in Excel.
Voer de volgende stappen uit om rijen in te vullen met de bijbehorende record op basis van de opgegeven waarde in Excel.