TO POPULATE in Romanian translation

• a popula
• populeze

Examples of using To populate in English and their translations into Romanian

you use those objects to populate your custom group.
iar aceste obiecte le utilizați pentru a popula grupul particularizat.

During the trial period you can upload 1 CSV data file to populate up to 3 pages of PDF documents.
In timpul perioadei de încercare puteți încărca 1 fișier de date CSV pentru a popula până la 3 pagini ale documentelor PDF.

through that board in order to populate it.
pe aceasta masa, pentru a o popula.

For example, a receive data connection is commonly used to populate a drop-down list box.
De exemplu, o conexiune de date de primire este utilizate pentru a popula o casetă listă verticală.

Thus, specialists and local residents wanted to populate the pond with artificial livestock by artificial means.
Astfel, experții și rezidenții locali doresc mijloace artificiale pentru a popula faunei iaz.

In cells A1:E1 on Sheet1, type the values that you want to use to populate the ListBox control.
În celulele E1 pe Foaie1, tastaţi valorile pe care doriţi să utilizaţi pentru a popula control casetă listă notificare.

type the values that you want to use to populate the ComboBox control.
tastaţi valorile pe care doriţi să utilizaţi pentru a popula control casetă combo.

How to populate a range of cells based on the range that you select by using the RefEdit control.
Cum pentru a popula o zonă de celule bazate pe zona care le selectaţi utilizând comanda RefEdit.

you will learn how to populate the list boxes with data from the form.
va aflați cum să populați casetele listă cu datele din formularul.

How to populate a ListBox control with values in an array ListBox control with an array variable.
Cum pentru a popula un control casetă listă notificare cu valori dintr-o matrice casetă listă notificare cu o matrice variabilă.

It's not necessary to populate this field if the property is being marketed by a Real Estate Agent.
Nu este necesar să completezi acest câmp dacă imobilul este promovat de un Agent Imobiliar.

Digital circuit responses are often used to populate databases for signal delay
Circuitelor digitale răspunsuri sunt adesea folosite pentru a popula bazele de date pentru semnal întârziere

You can help them in online games to create a cosiness in the house or to populate an entire village.
Puteți să -i ajute în jocuri online pentru a crea o ambianță plăcută în casă sau pentru a popula un sat întreg.

and to begin to populate the rest of the world.
şi să înceapă să populeze restul lumii.

The architects of the Khrushchev era had a task- to populate as many townspeople as possible into individual apartments.
Arhitecții din epoca lui Hrușciov au avut o sarcină- să populeze cât mai mulți locuitori în apartamente individuale.

how they began their journey to populate the world.
cum şi-au început călătoria pentru a popula lumea.

whose descendants went on to populate the rest of the world?
ai căror descendenţi au continuat să populeze restul lumii?

Is it really possible that a handful of Stone Age people could have trekked through hundreds of miles of this and gone on to populate the whole world?
Este oare posibil ca o mână de oameni din Epoca de Piatră să-l fi putut străbate sute de kilometri şi apoi să continue să populeze întreaga lume?

Remove Programs" because it was so slow to populate the uninstall list using the….
Remove Programs", pentru că a fost atât de lent pentru a popula lista de dezinstalare….

your"All visitors" list will begin to populate.
iar lista„Toți vizitatorii” ar trebui să înceapă să se completeze.