TO PREVENT PROBLEMS in Dutch translation

• om problemen te voorkomen
• ter voorkoming van problemen
• problemen te vermijden

Examples of using To prevent problems in English and their translations into Dutch

The Nordic countries focus more on the potential impact of the product and the need to prevent problems arising.
De Noordse landen richten zich meer op de potentiële gevolgen van het product en de noodzaak om problemen te voorkomen.

we provide you the right tools to prevent problems.
wij bieden de juiste middelen om problemen te voorkomen.

To ensure that the introduction period proceeds well and to prevent problems a code of conduct has been drawn up by the'Commissie Kennismakingstijden Maastricht.
Om de introductietijd goed te laten verlopen en problemen te voorkomen, is een gedragscode gemaakt door de Commissie Kennismakingstijden Maastricht.

He identifies measures to prevent problems and has three important messages:
Hij laat zien hoe je problemen kunt voorkomen en heeft drie belangrijke boodschappen:

we try to prevent problems and where necessary we solve them.
proberen we problemen te voorkomen, en waar nodig lossen we deze op.

Rescue Diver training will prepare you to prevent problems and, if necessary, manage dive emergencies.
In de Rescue Diver-cursus leer je problemen te voorkomen en, indien nodig, duiknoodgevallen te coördineren.

The objective should be to remove their underlying causes in order to prevent problems from re-occurring.
Daarbij moet worden gestreefd naar wegneming van de onderliggende oorzaken, zodat een herhaling van problemen kan worden voorkomen.

a load balancer in order to prevent problems.
load balancer om problemen te voorkomen.

wonders whether the public also may not have done more to prevent problems.
zich ondertussen af of het publiek ook niet meer had kunnen doen om de problemen te voorkomen.

intervene proactively to prevent problems.
grijpen pro-actief in om problemen te voorkomen.

It is used to prevent problems caused by blood clots,
Het wordt gebruikt om problemen te voorkomen die veroorzaakt worden door bloedstolsels,

for a healthy company and to prevent problems it is important that there is always some sort of check on the management.
voor een gezond bedrijf en om problemen te voorkomen is het belangrijk dat er altijd sprake is van een bepaalde mate van controle van het management.

when they undergo surgery, to prevent problems due to the formation of clots in the vessels thromboembolism.
die een operatie moeten ondergaan, ter voorkoming van problemen als gevolg van stolselvorming in de bloedvaten trombo- embolie.

protect workers from exploitation, but there is no other means available to us- or none that is adequate- to prevent problems on the European labour market.
worden beschermd tegen uitbuiting. Wij hebben echter geen ander adequaat instrument voor de Europese arbeidsmarkt tot onze beschikking staan om problemen te voorkomen.

Clopidogrel ratiopharm can also be used to prevent problems caused by blood clots in adults with atrial fibrillation(irregular rapid contractions of the upper chambers of the heart),
Clopidogrel ratiopharm kan ook worden gebruikt voor het voorkomen van problemen veroorzaakt door bloedstolsels bij volwassenen met boezemfibrilleren(onregelmatige snelle samentrekkingen van de voorkamers van het hart), wanneer het middel samen

Using a consolidation software application allows to prevent problems, however the software needs to be exploited in the right way,
Het gebruik van een consolidatiesoftware kan ervoor zorgen dat problemen worden voorkomen, maar de software dient wel op een correcte manier te worden gebruikt,

For example, with regard to future steps to be taken by the European Union, I do not agree that it is necessary to prevent problems through bilateral dialogue.
Bijvoorbeeld voor wat betreft de toekomstige stappen die de Europese Unie zal zetten ben ik het er niet mee eens dat problemen voorkomen moeten worden aan de hand van een bilaterale dialoog.

between national administrations and of the actions designed to prevent problems from re-occurring.
de acties bedoeld zijn om een herhaling van de problemen te voorkomen.

shock-absorbing materials work to prevent problems. Vibration Test.
zeker te stellen dat de robuustheid en schokbestendigheid van het product voldoende is om problemen te voorkomen.

much more attuned to the need to prevent problems in the first place, and much more solidly based through the use of sanctions.
veel meer is afgestemd op de noodzaak om problemen te voorkomen en veel steviger is gefundeerd door het gebruik van sancties.