TO THE PREVIOUS VERSION in Dutch translation

• naar de vorige versie
• de voorgaande versie

Examples of using To the previous version in English and their translations into Dutch

Matt polyester- the chemical composition itsimilar to the previous version, but there are differences.
Matte polyester- de chemische samenstelling isvergelijkbaar met de vorige versie, maar er zijn verschillen.

While the strategy is broadly similar to the previous version, there are a number of marked improvements.
Hoewel de strategie grofweg overeenkomt met die van de vorige versie, zijn er een aantal zichtbare verbeteringen.

Compared to the previous version, it keeps the budget's overall total at a stable level.
In vergelijking met de vorige versie wordt het totale bedrag van de begroting op een stabiel niveau gehouden.

Compared to the previous version, the present compendium contains around 50 new legal texts.
In vergelijking met de vorige versie bevat het huidige compendium ongeveer 50 nieuwe wetteksten.

while the strategy is broadly similar to the previous version, there are some improvements.
de strategie in het algemeen overeenkomt met de eerdere versie zijn er enkele verbeteringen.

which is not used but there to easily revert to the previous version.
die gebruikt kan worden als backup om terug te gaan naar de oude firmware.

Licensee must possess a valid License to the previous version.
moet de Licentienemer een geldige licentie hebben van de vorige versie.

My proposal, compared again to the previous version, includes increases in agriculture and cohesion funds,
In vergelijking met de vorige versie houdt mijn voorstel een verhoging in van de middelen voor landbouw

Compared to the previous version where I only encountered activation/ deactivation options Airplane Mode,
In vergelijking met de vorige versie waar ik alleen activerings-/ deactiveringsopties tegenkwam Airplane Mode,

which is an improvement to the previous version.
hetgeen een verbetering is ten opzichte van de vorige versie.

you can roll back to the previous version and disable updates for a set period of time.
kunt u de vorige versie herstellen en alle updates voor een bepaalde periode uitschakelen.

similar to the previous version.
vergelijkbaar met de vorige versie.

you can roll back to the previous version and disable updates for a set period of time.
kunt u de vorige versie herstellen en alle updates voor een bepaalde periode uitschakelen.

Subject to such accompanying terms and conditions, the terms and conditions that apply to the previous version of Software that the ancillary product is intended to enhance
Als aan een dergelijk ondersteunend product geen wettelijke algemene voorwaarden zijn gekoppeld, dan zijn de wettelijke algemene voorwaarden van toepassing op de eerdere versie van de Software waarvoor/waarop het ondersteunend product een uitbreiding

can not be accessed until after the user is aware of the danger they are exposed to. As compared to the previous version, the message is more obvious
hebben geen geldige certificaten Niet langer kan alleen worden geopend nadat gebruiker op de hoogte van het gevaar waaraan de vorige versie expune… Comparativ, de boodschap is

the European Union contains significant improvements compared to the previous version, particularly in terms of the environment and security.
de Europese Unie belangrijke verbeteringen in met betrekking tot de vorige versie, vooral op het gebied van milieu en veiligheid.

there is likely to be a certain number of vehicles type-approved to the previous version of the Directive which will not have been sold before 1 October 1993;
door dieselmotoren aangedreven voertuigen een deel van de voertuigen waarvoor op basis van de voorgaande versie van de richtlijn een goedkeuring is verleend, niet voor 1 oktober 1993 zal zijn verkocht;

to be permanently removed. It is suggested you manually verify that all of your mail, contact, and calendar data is present, and that this version of Evolution operates correctly before deleting this old data. Once deleted,"> you cannot downgrade to the previous version of Evolution without manual intervention.
versie van Evolution correct functioneert, alvorens u deze oude gegevens verwijdert. Eenmaal verwijderd,"> kunt slechts terugkeren naar een vorige versie van Evolution door handmatige interventie.

Compared to the previous versions this heading is very informative.
Vergeleken met de vorige versies is deze kop heel informatief.

This CryptoShield 1.1 ransomware virus also has some incremental changes in comparison to the previous versions of the malware.
Deze CryptoShield 1.1 ransomware virus heeft ook een aantal incrementele wijzigingen ten opzichte van de eerdere versies van de malware.