TO THE PREVIOUS VERSION in Slovenian translation

• na prejšnjo različico
• na prejšnjo verzijo
• na prejšno verzijo

Examples of using To the previous version in English and their translations into Slovenian

And further"In comparison to the previous version(Internet Explorer 7) it contains significant improvements in safety
V primerjavi s prejšnjimi različicami prinaša Internet Explorer 8 pomembne izboljšave na področju internetne varnosti

Little is inferior to the previous version, but with the wrong approach can give a hospital effect.
Malo je slabše od prejšnje različice, vendar z napačnim pristopom lahko doseže bolnišnični učinek.

Under the influence of the sun does not fade, all other characteristics are identical to the previous version.
Pod vplivom sonca se ne zbledijo, vse druge lastnosti so enake prejšnji različici.

There are quite a lot of improvements that are seen in it when compared to the previous version of the game.
Obstaja veliko izboljšav v tej igri, kot primerjati s prejšnjo različico te serije.

you can go back to the previous version.
se lahko preprosto vrnete v prejšnjo različico.

Users then have 31 days to decide if they want to roll back to the previous version of Windows.
Uporabnik ima namreč kar 31 dni časa, da se vrne k prejšnji različici operacijskega sistema.

using the“Get Started” button under“Go back to the previous version of Windows 10.”.
nato Začetek pod možnostjo Vrnitev na prejšnjo različico sistema Windows 10.

you can roll back to the previous version and disable updates for a set period of time.
ga lahko povrnete na prejšnjo različico in za določen čas onemogočite posodobitve.

provide a link to the previous version, if the user insists,
navedite povezavo na predhodno različico, če uporabnik pri tem vztraja,

The system's refrigerant requirement has fallen around 30 percent and the power consumption of the integrated refrigeration dryer itself has been reduced by an impressive 25 percent compared to the previous version.
V primerjavi s prejšnjo različico je količina hladilnega sredstva zmanjšana za 30 odstotkov. Poleg tega se je tudi poraba energije prigrajenega hladilnega sušilnika zmanjšala za okoli 25 odstotkov.

a clear indication of where changes to the previous version have been made needs to be included,
so bile narejene v prejšnji različici varnostnega lista, razen če je takšna navedba drugje v varnostnem listu,

you will have one month after upgrading to revert back to the previous version of Windows on your device.”.
imeli mesec dni časa, da v napravi povrnete prejšnjo različico sistema Windows.

a clear indication of where changes have been made to the previous version of the safety data sheet,
jasna navedba sprememb, ki so bile narejene v prejšnji različici varnostnega lista,

a clear indication of where changes have been made to the previous version of the safety data sheet,
jasna navedba sprememb, ki so bile narejene v prejšnji različici varnostnega lista,

As compared to the previous versions, this one is really better.
Za razliko od prejšnjih verzij je ta res odlična.

System Rollback to The Previous Version.
Rollback naprava s prejšnjo različico.

It's similar to the previous version, but.
Zelo podobna prejšnjim, vendar.

Can I go back to the previous version of Firefox?
Ali lahko grem nazaj na staro verzijo Firefoxa?

Does anybody else agree with reverting to the previous version?
Verjetno se več kdo strinja z mano da se prešalta nazaj na staro verzijo?

You can always revert to the previous version, we are not offended.
Vedno se lahko vrne v prejšnjo različico, nismo užaljeni.