TRADE RULES in Dutch translation

• handelsregels
• handelsvoorschriften
• regels voor de handel
• aan regelingen voor het handelsverkeer
• met handelsregelingen
• handelsbepalingen

Examples of using Trade rules in English and their translations into Dutch

Multilateral trade rules need to be taken into account in the design and implementation of environmental agreements.
Bij uitwerking en uitvoering van milieuconvenanten moet rekening worden gehouden met de multilaterale handelsregels.

as well as with international trade rules.
plattelandontwikkeling en met de internationale handelsvoorschriften.

The EU's export system had been ruled contrary to international trade rules.
Bovendien werd in een uitspraak van de WTO vastgesteld dat de exportregeling van de EU indruiste tegen de internationale handelsregels.

My first point is that we should not waver in our continuing commitment to multilateral trade rules.
Mijn eerste punt is dat wij ons nadrukkelijk moeten blijven inzetten voor multilaterale handelsvoorschriften.

justified within international trade rules and designed to prevent the situation turning fatal.
gerechtvaardigd in het licht van de internationale handelsregels en beoogt te voorkomen dat de situatie fataal wordt.

Bilateral agreements always present world trade with innumerable sorts of trade rules that make it less manageable and less effective.
Bilaterale akkoorden confronteren de wereldhandel immers met talloze vormen van handelsregels die overzichtelijkheid en effectiviteit van de wereldhandel schaden.

I see no reason why energy goods should not be subject to global trade rules like any other good.
Ik zie niet in waarom energieproducten niet net als alle andere producten ook aan die mondiale handelsregels onderworpen zouden moeten zijn.

avoid conflict with international trade rules.
strijdigheid met de internationale handelsregels te voorkomen.

This should come from a reformed WTO that is capable of controlling globalisation prices and promoting fairer trade rules.
Deze zou moeten komen van een hervormde WTO die in staat is om de globaliseringprijzen te beheersen en eerlijker handelsregels te bevorderen.

The EU will continue to use WTO procedures to ensure that international trade rules are effectively respected.
De EU zal blijven gebruikmaken van de WTO-procedures om ervoor te zorgen dat de internationale handelsregels daadwerkelijk worden nageleefd.

While most industries are effectively covered by existing multilateral trade rules, shipbuilding, due to its own characteristics, is not easily amenable to the application of those rules..
Terwijl voor de meeste bedrijfstakken multilaterale handelsregels gelden, is het door de specifieke kenmerken van de scheepsbouw lastig om deze regels op deze bedrijfstak toe te passen.

as it means that trade rules cannot affect the exercise of this right,
aangezien het betekent dat de handelsregels de uitoefening van dit recht niet mogen belemmeren,

strong system of global trade rules is of vital importance for the European economy.
open systeem van wereldwijd geldende handelsvoorschriften is van vitaal belang voor de Europese economie.

In order to fulfil this requirement you will need to invoke the relevant international trade rules under which thecontested practice of the third country appears to be unlawful.
Hiervoor moet u verwijzen naar de internationale handelsregelingen die de betwiste praktijk van het derdeland verbieden.

It also means that compliance with competition and WTO trade rules is not compromised in the effort to promote good practice.
Dit niet-verplichtende karakter houdt tevens in dat de naleving van de mededingingsregels en van de handelsregels van de WTO niet in gevaar komt door de bevordering van goede praktijken.

It constitutes a theft of the intellectual property of businesses, which distorts international trade rules and is responsible for the loss of around 100 000 jobs each year in the EU.
Het is diefstal van bedrijfsgegevens, die de regels van de internationale handel vertroebelt en de EU jaarlijks ongeveer 100 000 banen kost.

I strongly oppose using the WTO and trade rules as a pretext for preventing the EU from introducing radical environmental standards.
Ik verzet mij krachtig tegen de mogelijkheid dat men voortdurend verwijst naar de WTO en naar handelsregels om te verhinderen dat wij in de EU radicale milieubepalingen invoeren.

However, we cannot agree to paragraphs 84 and 85 because we think the WTO's trade rules should be followed in all areas.
Wij kunnen het echter niet eens zijn met de paragrafen 84 en 85, omdat wij vinden dat de handelsregels van de WHO op alle terreinen in acht moeten worden genomen.

market policy and trade rules.
het marktbeleid en de bepalingen voor de handel.

is fully compatible with the EU's commitments under international trade rules.
is geheel verenigbaar met de verplichtingen van de EU in het kader van internationale handelsregels.