Examples of using Trade rules in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
undermine global trade rules and risk escalating trade tensions;
promoting fairer trade rules.
the current international trade rules favour narrow business interests
de nuvarande internationella handelsreglerna gynnar smala affärsintressenethical standards for trade rules, etc.
etiska standarder för handelsregler osv.social rules alongside trade rules.
socialfrågor vid sidan av handelsregler.
We were expecting it to promote sustainable development and the harmonisation of trade rules with social and environmental rules. .
Vi förväntade oss att den skulle främja en hållbar utveckling och harmonisering av handelsregler med sociala och miljömässiga regler.adverse trade effects* resulting from such trade barriers in accordance with international trade rules.
negativa handelseffekter* till följd av sådana handelshinder i enlighet med internationella handelsregler.market policy and trade rules.
marknadspolitik och handelsregler.Proponents of tariffs argue that China breaks trade rules by subsidizing its exports,
Förespråkare av taxor hävdar att Kina bryter handelsregler genom att subventionera sin export,It also means that compliance with competition and WTO trade rules is not compromised in the effort to promote good practice.
Det innebär också att efterlevnaden av konkurrensbestämmelserna och WTO: handelsregler inte äventyras i strävan efter att främja goda metoder.It also introduced new legislation for areas such as eradication of TSE and trade rules covering the domestic market,
Där införs också ny lagstiftning inom områden som utrotning av TSE och bestämmelser om handel på den inhemska marknaden,The EU will continue to use WTO procedures to ensure that international trade rules are effectively respected.
EU tänker fortsätta att använda sig av WTO: s förfaranden för att se till att internationella handelsregler verkligen respekteras.Trade rules cannot be given priority over those required to protect health,
85 because we think the WTO's trade rules should be followed in all areas.
inte instämma i punkterna 84 och 85, då vi anser att WTO: handelsregler måste följas på alla områden.Nevertheless, the Doha agreement will not give answers to the newer questions that global trade rules ought to take care of.
Doha-avtalet kommer ändå inte att ge svaren på de nyare frågor som borde lösas genom globala handelsregler.85 because we think the WTO's trade rules should be followed in all areas.
inte instämma i punkterna 84 och 85, då vi anser att WTO: handelsregler måste följas på alla områden.about the prevailing injustice of international trade rules;
om den rådande orättvisan i de internationella handelsbestämmelserna.Turkey has most of the hallmarks of a market economy including a dynamic private sector and liberal trade rules.
trots stora skillnader mellan olika regioner, de flesta av kännetecknen för en marknadsekonomi, såsom en dynamisk privat sektor och liberala handelsregler.foremost work on reforming international trade rules so that they do not oppose the right of countries to support their agriculture in order to guarantee their food security.
främst verka för att reformera de internationella handelsreglerna så att man inte inskränker ländernas rätt att stödja sitt eget jordbruk för att garantera livsmedelssäkerheten.By simplifying trade rules and replacing the complex maze of bilateral agreements with a small number of region-to-region trade relationships, the ACP can create bigger regional markets that are more attractive to the investment which developing markets need in order to create jobs and growth.
Genom att förenkla handelsreglerna och ersätta det komplexa virrvarret av bilaterala avtal med ett mindre antal handelsförbindelser regioner emellan kan AVS skapa större regionala marknader som är mer attraktiva för de investeringar som utvecklingsmarknader behöver för att skapa sysselsättning och tillväxt.
