TREATED WITH RESPECT in Dutch translation

• met respect behandeld

Examples of using Treated with respect in English and their translations into Dutch

All I have ever wanted was to be treated with respect.
Het enige wat ik wilde was met respect te worden behandeld.

When his former troops visited him there he was always treated with respect.
Als zijn voormalige mannen hem daar opzochten werd hij altijd met veel respect behandeld.

As the name says, this tree was considered sacred and treated with respect.
Zoals de naam al zegt werd deze boom als heilig gezien en respectvol behandelt.

should always be treated with respect in its usage.
moet altijd met respect behandeld worden in het gebruik.

I like to know what time I'm going to be finished and I like to be treated with respect.
Ik wil graag weten hoe laat ik klaar ben… en ik wil met respect behandeld worden.

Your data will be treated with respect for the protection of privacy
Uw gegevens worden behandeld met respect voor de bescherming van privacy

were a serious man, to be treated with respect.
u een serieus man bent… die men met respect behandelt.

Mr Gazmán, I trust that all the inhabitants of this neighbourhood… will be treated with respect and dignity, and I mean ALL!
Mr. Gazmán, Ik eis dat alle inwoners van die buurt worden behandeld met respect en waardigheid en dat betekent iedereen!

Mr Gassman… I demand that all inhabitants be treated with respect and dignity!
Mr. Gazmán, Ik eis dat alle inwoners van die buurt… worden behandeld met respect en waardigheid en dat betekend… iedereen!

Your information is treated with respect and will never be sold to any third parties.
Uw gegevens worden worden met respect behandeld en zullen nooit verkocht worden aan derde partijen.

As a new civilization emerges, it is you who will be treated with respect and your needs placed at the top of the list.
Als er een nieuwe beschaving tevoorschijn komt, zijn jullie het die met respect behandeld gaan worden en jullie behoeften komen bovenaan de lijst te staan.

They told me that the flower was a monument and therefore treated with respect.
Ze vertelden me dat de bloem een monument was en dus met respect behandeld wordt.

So because he's a hologram, he doesn't have to be treated with respect, or any consideration at all?
Dus omdat hij 'n hologram is, wordt hij behandeld zonder enig respect of tact?

Even those who oppose us are still part of the whole, and treated with respect for the Light they carry.
Zelfs degenen die ons tegenwerken maken nog steeds deel uit van het geheel en worden met respect behandeld vanwege het Licht dat zij dragen.

Clients will have to be treated with respect for their age and status,
Cliënten zullen moeten worden behandeld met respect voor hun leeftijd en status,

so she felt that it ought to be treated with respect.
het zou moeten worden behandeld met respect.

opt for products that guarantee animals are treated with respect.
de dieren waarvan ze afkomstig zijn, met respect worden behandeld.

on the other hand Canaqueese was treated with respect by Jean Talon, while de Tracy gave him a fine suit of clothing.
die tegen hun eigen mensen gebruikt zouden worden. Canaqueese werd met respect behandeld en kreeg zelfs mooie kleding van Jean Talon.

a short journey away from the European Union, are treated with respect, this for selfish as well as selfless reasons.
onze buren die een korte reis van de Europese Unie verwijderd zijn, met respect worden behandeld. Dat is niet alleen in hun belang, maar ook in ons eigen belang.

He honours and treats with respect enemies of every type.
Vijanden van allerhande allooi worden door hem geëerd en met respect behandeld.