TREATED WITH RESPECT in Polish translation

• traktowany z szacunkiem
• traktować z szacunkiem
• traktowani z szacunkiem
• traktowane z szacunkiem
• traktowana z szacunkiem

Examples of using Treated with respect in English and their translations into Polish

Citi believes that every employee should be treated with respect and dignity and work in an environment that is free from discrimination.
Citi uważa, że każdy pracownik powinien być traktowany z szacunkiem i godnością oraz pracować w środowisku wolnym od dyskryminacji.

I would like to be treated with respect, understanding and honesty as I guarantee that is what you will receive from me.
Chciałbym być traktowany z szacunkiem, zrozumieniem i uczciwością, ponieważ gwarantuję, że otrzymasz ode mnie.

heard and treated with respect.
słuchać i traktować z szacunkiem.

In return, that person will be treated with respect, tremendous kindness,
W zamian za to, że osoba będzie traktowany z szacunkiem, ogromną życzliwość,

Parents and in-laws should be treated with respect and love, but we must not allow our emotions to entangle us.
Rodzice i teściowie powinni być traktowani z szacunkiem i miłością, ale nie powinniśmy pozwolić, aby nasze emocje były splątane.

The buyer should always be treated with respect, even if he manages to make five mistakes in the word"winchester.
Kupujący powinien zawsze być traktowany z szacunkiem, nawet jeśli udaje mu się popełnić pięć błędów w słowie"winchester.

education services should be treated with respect, not discriminated against or patronised.
usług edukacyjnych mają być traktowane z szacunkiem, nie mogą być dyskryminowane, ani traktowane protekcjonalnie.

Mr Gazmán, I trust that all the inhabitants of this neighbourhood… will be treated with respect and dignity, and I mean ALL.
Panie Gazmán, wymagam, aby wszyscy mieszkańcy tej dzielnicy byli traktowani z szacunkiem i godnością, a to znaczy… wszyscy.

I expect to be treated with respect I deserve and that includes the negotiation about my payment.
Oczekuję, że będę traktowany z szacunkiem, na jaki zasługuję, a to obejmuje negocjacje dotyczące mojej zapłaty.

Well, Shii Ann was very open tonight in sharing that she was treated with respect and honesty regarding her status in the tribe.
Tak jak Shii Ann powiedziała, że była traktowana z szacunkiem i szczerością, pomimo pozycji jaką zajmowała w plemieniu.

Clients will have to be treated with respect for their age and status,
Klienci będą musiały być traktowane z szacunkiem dla ich wieku i statusu,

That i was there to watch over these people,"And make sure they were treated with respect, And that their body was handled with love.
Że będę tam, doglądając moich pacjentów, aby byli traktowani z szacunkiem, również ich ciała.

so she felt that it ought to be treated with respect.
czuje, że powinien być traktowany z szacunkiem.

I believe in an America where all beliefs should be treated with respect.
w Ameryce gdzie wszystkie wyznania powinny być traktowane z szacunkiem.

Put the phone down, take a deep breath, and then you are going to tell Steven that you will be treated with respect, okay?
Odłóż telefon, weź głęboki oddech i powiedz Stevenowi że będziesz traktowana z szacunkiem, tak?

should be treated with respect.
powinni być traktowani z szacunkiem.

enjoys equal opportunities in society and is treated with respect.
korzysta z równych szans w społeczeństwie oraz jest traktowany z szacunkiem.

all victims are treated with respect, are properly informed, and receive the right support.
wszystkie ofiary przestępstw były traktowane z szacunkiem oraz otrzymały odpowiednie informacje i wsparcie”.

if it is not treated with respect.
jeżeli nie jest traktowana z szacunkiem.

This employee profile creates unique opportunities to assure that all employees are protected from potential work-related hazards and are treated with respect and dignity.
Ten profil pracowniczy stwarza unikalne możliwości zapewnienia, że wszyscy pracownicy uzyskują ochronę przed potencjalnymi zagrożeniami związanymi z pracą i są traktowani z szacunkiem i godnością.