UNREPRESENTED in Dutch translation

• niet-vertegenwoordigde
• vertegenwoordigde
• zonder advocaat
• vertegenwoordigd
• unrepresented

Examples of using Unrepresented in English and their translations into Dutch

that 48% of our population goes unrepresented nationally as well.
dat 48% van onze bevolking gaat niet-vertegenwoordigde nationaal ook.

Where unrepresented citizens need protection in third countries efficient cooperation
Wanneer niet-vertegenwoordigde burgers in derde landen bescherming behoeven, is doeltreffende samenwerking

respective roles should be clarified in order to ensure that unrepresented citizens are fully taken care of.
respectieve taken worden gespecificeerd teneinde ervoor te zorgen dat niet-vertegenwoordigde burgers volledige bijstand krijgen.

The unrepresented rigluholder shall, at any time, have the possibility of excluding the extension of
Een niet vertegenwoordigde rechthebbende te allen tijde de uitbreiding van de collectieve overeenkomst tot zijn werken kan uitsluiten

I feel like me and Molly have been very unrepresented in books, and yet books are what's seen as classical art and art history.
Ik heb het gevoel dat Molly en ik erg ondergerepresenteerd zijn in boeken, en toch zijn boeken wat gezien wordt als klassieke kunst en kunstgeschiedenis.

The unrepresented rightholder shall, at any time, have the possibility of excluding the extension of
Een niet vertegenwoordigde rechthebbende te allen tijde de uitbreiding van de collectieve overeenkomst tot zijn werken kan uitsluiten

I am currently unrepresented, with extensive theatrical training.
ben momenteel onvertegenwoordigd, met een uitgebreide theatrale training.

The additional financial burden for unrepresented Member States would be limited and still- due to economies of scale- be more beneficial than organising assistance separately for their own unrepresented citizens.
De extra financiële lasten voor niet-vertegenwoordigde lidstaten zouden beperkt zijn en- dankzij schaalvoordelen- nog steeds voordeliger zijn dan het afzonderlijk organiseren van bijstand voor hun eigen niet-vertegenwoordigde burgers.

Specifying which Member State has to assist an unrepresented EU citizen
samenwerking/coördinatie: verduidelijken welke lidstaat een niet‑vertegenwoordigde EU‑burger moet bijstaan

Local consular cooperation should pay due attention to unrepresented citizens, for example by collecting relevant contact details of the nearest regional embassies and consulates of Member States.
Bij plaatselijke consulaire samenwerking moet de nodige aandacht worden besteed aan niet-vertegenwoordigde burgers, bijvoorbeeld door de relevante contactgegevens van de in de betrokken regio dichtstbijgelegen ambassades en consulaten van de lidstaten te verzamelen.

According to the Treaty an unrepresented EU citizen can choose which embassy/consulate he/she prefers to turn to,
Volgens het Verdrag kan een niet‑vertegenwoordigde EU‑burger kiezen tot welke ambassade of tot welk consulaat hij zich wendt;

the suggested international conference ought to involve the unrepresented peoples of the entire area
ik rond nu af- moet de voorgestelde internationale conferentie ook alle niet-vertegenwoordigde mensen uit de hele regio betrekken

of Hungarians in Romania, and is a member of the Unrepresented Nations and Peoples Organization.
is lid van de Unrepresented Nations and Peoples Organization UNPO.

According to the Treaty an unrepresented EU citizen can freely choose which embassy/consulate he/she prefers to turn to,
Volgens het Verdrag kan een niet‑vertegenwoordigde EU‑burger vrij kiezen tot welke ambassade of tot welk consulaat hij zich wendt,

One or more Member States are designated as a"Lead State" in the third country to ensure the protection of unrepresented Union citizens on behalf of the other Member States.
Een of meer lidstaten worden in het derde land als"leidende staat" voor de bescherming van niet-vertegenwoordigde burgers van de Unie namens de andere lidstaten aangewezen.

An EU citizen is not only unrepresented if his/her home Member State has no embassy or consulate at all
EU‑burgers zijn niet alleen niet vertegenwoordigd wanneer hun lidstaat van herkomst geen ambassade of consulaat in een bepaald derde land heeft,

It should be clarified which Member State has to assist an unrepresented EU citizen
Er moet worden verduidelijkt welke lidstaat een niet‑vertegenwoordigde EU‑burger moet bijstaan

in particular regarding the contact points of unrepresented Member States, and share them with the local embassies
werkt deze regelmatig bij, met name met betrekking tot de contactpunten van niet-vertegenwoordigde lidstaten, en deelt deze gegevens met de plaatselijke ambassades

An EU citizen is not only unrepresented if his/her home Member State has no embassy or consulate at all
EU‑burgers zijn niet alleen niet vertegenwoordigd wanneer hun eigen lidstaat geen ambassade of consulaat heeft in een bepaald derde land,

Citizens holding the nationality of more than one Member State of the Union are unrepresented if none of their Member States of nationality is represented by a diplomatic
Burgers die de nationaliteit van meer dan een lidstaat van de Unie bezitten, zijn niet vertegenwoordigd wanneer geen van de lidstaten waarvan zij de nationaliteit bezitten, is vertegenwoordigd door een diplomatieke