WASN'T THE SAME in Dutch translation

• was niet hetzelfde
• was veranderd
• was anders
• was niet dezelfde

Examples of using Wasn't the same in English and their translations into Dutch

I met people, but it wasn't the same.
Ik leerde er wel mensen kennen, maar het was niet hetzelfde.

Your ass wasn't the same after 28… let's be honest.
Je kont is niet hetzelfde na 28… Laten we eerlijk zijn..

I must say, though, the evening wasn't the same without you.
Niet hetzelfde was zonder jou. Ik moet toegeven dat de avond.

Even my scooter wasn't the same.
zelfs m'n scooter was dezelfde niet meer.

Wasn't the same.
Het was niet hetzelfde.

Wasn't the same without you.
Het was niet hetzelfde zonder jou.

Just wasn't the same without you.
Het was anders zonder jou.

Just wasn't the same without you here, though, bro.
Het was niet hetzelfde zonder jou.

Wasn't the same, when she came back from abroad.
Maar het was anders toen ze terugkwam uit het buitenland.

It really wasn't the same without him.
Het was echt niet hetzelfde zonder hem.

Time had changed me though; something inside wasn't the same.
De tijd had me echter veranderd; van binnen was ik niet dezelfde.

But it wasn't the same. Her beauty was still undeniable.
Haar schoonheid bleef onmiskenbaar, maar was niet hetzelfde.

Before he got shot in Holland. Buck wasn't the same But, to be honest, soldier he would been..
Maar Buck was veranderd sinds hij in Nederland was neergeschoten.

Wasn't the same, when she came back from abroad. But did she have any enemies?
Maar het was anders toen ze terugkwam uit het buitenland?

It just wasn't the same without the woman I love by my side.
Het is niet hezelfde, zonder de vrouw waar ik van hou naast me te hebben.

he just wasn't the same after the coma.
hij werd… Hij was niet dezelfde na het coma.

You should have seen Marco's face when we pulled out… Wasn't the same without you.
Je had Marco's gezicht moeten zien toen we het was niet hetzelfde zonder jou.

but it just… it wasn't the same.
het was alleen… het was niet het zelfde meer.

The appetite was not the same as before.
De eetlust was niet hetzelfde als voorheen.

This was not the same instant success.
Dit was niet hetzelfde onmiddellijke succes.