WASN'T THE SAME in Croatian translation

• nije bio isti
• nije bilo isto
• nije bila ista

Examples of using Wasn't the same in English and their translations into Croatian

When he left that cell the look in his eyes wasn't the same.
Kada je napustio tu ćeliju, njegov pogled više nije bio isti.

Selfridge's wasn't the same without you.
Selfridge's bez vas nije bio isti.

Just wasn't the same.
Nije bilo isto.

Wu Portland wasn't the same without you.
Wu Portland nije isto bez tebe.

I know it wasn't the same without your dad.
Znam da nije isto bez tvog tate.

But he wasn't the same.
Ali on nije više bio takav.

The place wasn't the same without you, son.
Ovjde nije isto bez tebe, sine.

Success. Wasn't the same without you.
Nije isto bez tebe. Uspjeh.

He just wasn't the same Nicky anymore.
On jednostavno više nije bioisti onaj Nicky.

The wedding rehearsal just wasn't the same without them.
Proba vjenčanja nije ista bez njih.

The place wasn't the same without you, son.
Ovo mesto nije isto bez tebe, sinko.

Place wasn't the same without you.
Mesto nije isto bez tebe.

The place wasn't the same without you, son.
Ovo mjesto nije isto bez tebe, sinko.

But this wasn't the same.
Ali ovdje nije ista stvar.

We would video chat but it wasn't the same.
Imali smo razgovore preko neta, ali to nije isto.

We would be doing wrong if we wasn't the same.
Mislim da bismo griješili ako i mi ne bismo bili takvi.

Then you had to deal with the French milk, which wasn't the same.
Morao sam podnositi francusko mlijeko koje nije bilo kao naše.

That's tough. We would video chat but it wasn't the same.
Imali smo razgovore preko neta, ali to nije isto.- Bilo je..

The only difference in this case is, it wasn't the same someone.
Jedina razlika u ovom je… što to nije isti netko.

When Brian arrived at the place he felt that something wasn't the same as when he was there before.
Kada je Brian stigao na mjesto osjećao da nešto nije bio isti kao kad je bio tamo prije.