IS STILL THE SAME in Croatian translation

• je još uvijek isti
• je i dalje isti
• ostaje ista
• je i dalje isto
• je još uvijek isto
• je ostala ista
• je još uvijek ista
• je i dalje ista

Examples of using Is still the same in English and their translations into Croatian

And my answer is still the same.
I moj odgovor je još uvek isti.

The result is still the same after few more days.
Rezultat je uvijek isti, nakon još nekoliko dana.

And the result is still the same notorious pain during sex after childbirth.
A rezultat je uvijek isti zloglasni bol tijekom seksa nakon porođaja.

But the main ingredient is still the same: beets, potatoes, tomatoes.
No, glavni sastojak je uvijek isti: repa, krumpir, rajčica.

And the answer is still the same. Ask again. We have asked again.
Pitale smo ponovno i odgovor je još isti. Pitaj ponovno.

The process is still the same.
Proces je ipak isti.

We have asked again and the answer is still the same.
Pitale smo ponovno i odgovor je još isti.

And my plea to you, Cardinal, is still the same.
Moj je zahtjev upucen vama još uvijek isti.

Look, everything is still the same.
Gledajte, sve je ostalo isto.

That you're trying to see if history is still the same.
Je li prošlost još uvijek ista.

And this invention is still the same in our world today…- with this camera, for example.
A taj izum je još uvijek isti i u našem današnjem svijetu… s tom kamerom, na primjer.

The mysterious breed"Master Gris" is still the same"Master Gray", but in the French reading of this title.
Ostale opcije za uzgoj Tajanstvena pasmina"Master Gris" je još uvijek isti"Master Gray", ali u francuskom čitanju ovog naslova.

but the principle is still the same.
ali princip je i dalje isti.

much more beautiful names, but it is still the same old regime,
znaš, puno ljepših imena, ali to je još uvijek isti stari režim

Just make sure when you go in, the routine is still the same: lunch, then nap.
Samo budite sigurni kada idete, rutina je još uvijek ista: ručak, a zatim nap.

because my plan is still the same!
je moj plan je još uvijek ista!

the fundamental idea is still the same.
temeljna ideja je i dalje ista.

but the band is still the same.
ali bend je još uvijek ista.

but everything in my pants is still the same.
ali sve u gace je još uvijek ista.

But the job is still the same.
ali posao ostaje isti.