IS STILL THE SAME in Slovenian translation

• je še vedno isti
• ostaja enaka
• je še vedno isto
• je še vedno ista

Examples of using Is still the same in English and their translations into Slovenian

Competing is still the same.
Način tekmovanja ostaja enak.

The treatment for it is still the same.
Pravila za ravnanje z njim so še vedno ista.

My goal is still the same.
Moj cilj je še vedno enak.

Even if I am, the question is still the same.
Vprašanje je še vedno isto: Kaj?

The suitcase is still the same.
Kovček je pa isti.

The standard is still the same.
Standard je še vedno enak.

The rest is still the same dirty blonde that it was before.
Ona je še vedno ista ognjevita rdečelaska, kot je bila prej.

My body is still the same.
Telo je še vedno enako.

But the licence is still the same: you may download OpenOffice.
Toda licenca ostaja še vedno enaka: paket OpenOffice.

The actor is still the same.
Igralka je še vedno enaka.

Is still the same old song.
Še ista stara pesem je.

The world is still the same.
Svet je ostal enak.

The dominant color is still the same, sharp contrast is excluded.
Prevladujoča barva je še vedno enaka, oster kontrast je izključen.

The message is still the same.
Sporočilo je vedno enaka.

The book's title is still the same….
Naslov je še vedno enak….

The clearance technique is still the same.
Tehnologija polnjenja je še vedno enaka.

And my answer is still the same.
Odgovor je še vedno enak.

The situation is still the same. Arnab.
Še vedno je enako, Arnab.

The body is still the same.
Telo je še vedno enako.

However, its original purpose is still the same.
Seveda pa je njen primarni namen še vedno isti.