IS STILL THE SAME in Dutch translation

• is nog steeds hetzelfde
• blijft hetzelfde
• is nog steeds dezelfde
• is nog altijd hetzelfde
• is nog altijd dezelfde
• blijft gelijk
• nog hetzelfde
• is ongewijzigd gebleven

Examples of using Is still the same in English and their translations into Dutch

The heart of my musical identity is still the same.
De kern van mijn muzikale identiteit is nog steeds dezelfde.

One passenger or two, the price is still the same.
Eén of twee passagiers… De prijs blijft gelijk.

answer is still the same.
't antwoord blijft hetzelfde.

Major Sharpe is still the same.
Majoor Sharpe is nog steeds hetzelfde.

The talk that I translated is still the same.
De talk die ik vertaalde, is nog steeds dezelfde.

But the music is still the same.
Maar de muziek blijft gelijk.

And my plea to you, Cardinal, is still the same.
Mijn verzoek aan jou, kardinaal, blijft hetzelfde.

But they would not. He is still the same.
Maar zij wilden niet. Hij is nog altijd dezelfde.

The crew is still the same.
De bemanning is nog steeds hetzelfde.

Our reality… is still the same.
Onze realiteit… die is nog steeds dezelfde.

Principle is still the same.
Maar het principe blijft gelijk.

Plan is still the same.
Plan is nog steeds hetzelfde.

Your room is still the same.
Je kamer is nog steeds hetzelfde.

But the core of our craftsmanship is still the same.
Maar de kern van ons vakmanschap is nog steeds hetzelfde.

Guest members- your status is still the same.
Gastleden- uw status is nog steeds hetzelfde.

The leg height is still the same.
De hoogte van de pijpen is nog steeds hetzelfde.

Yes, but our way out is still the same.
Ja, maar onze uitweg is nog steeds hetzelfde.

The idea I have translated is still the same.
Het idee dat ik vertaalde, is nog steeds hetzelfde.

The basis for the music is still the same.
De basis van de muziek van Detonation is nog steeds hetzelfde.

The reason why I want to do this broadcast is still the same.
De reden waarom ik deze uitzending wil doen is nog steeds hetzelfde.