IS STILL THE SAME in Czech translation

• je pořád stejný
• je stále stejný
• pořád stejně
• zůstává stejná
• stále stejně
• je pořád stejná
• je stále stejná

Examples of using Is still the same in English and their translations into Czech

But man's greed is still the same.
Ale mužská nenasytnost je stále stejná.

We have asked again and the answer is still the same.
Ptali jsme se znovu a odpověď je pořád stejná.

the question is still the same.
jím byl. Ta otázka je pořád stejná.

I assume the price is still the same.
Předpokládám, že cena je pořád stejná.

The message is still the same.
Poselství bude stále stejné.

Leif is still the same old guy.
Leif byl stále stejný.

Everything is still the same, while the kitchen really needs a makeover.
Všechno je stále stejné, zatímco kuchyně opravdu potřebuje člověka.

Well, my I.Q. is still the same.
No, moje IQ je pořád stejné.

Despite your most elegant transformation, the body is still the same.
I přes vaši elegantní proměnu tělo zůstává stejné.

This is still the same old world.
Tohle je pořád ještě ten starý svět.

Our opposition is still the same, the masters and the pastors.
Naši protivníci jsou stále ti samí, páni a pastoři.

Major Sharpe is still the same.
Major Sharpe je na tom pořád stejně.

Everything is still the same, Don Quixote, Voltaire.
Všechno zůstalo stejné, Don Quixote, Voltaire.

Your hair is still the same.
Máš pořád stejné vlasy.

Well, the sex is still the same, but the dishes are stacking' up!
No, sex je pořád stejnej, ale ty hory nádobí!

The message is still the same.
Zpráva ale zůstává stejná.

And yet the end result is still the same.
A výsledek je přesto stejný.

I assume your wife's e-mail address is still the same.
Předpokládám, že vaše žena má stále stejný e-mail.

RO MAN: All is still the same.
RO MAN: Všechno pořád stejný.

But the job is still the same.
Ale náš úkol se pořád nemění.