Examples of using It's always the same in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't you find it's always the same?
Nepřijde vám, že je to vždy stejné?It's always the same with you.
S tebou je to pořád stejné.It's always the same and it has happened to you, my friend.
Je to stále stejné, a teď se It's always the same. we raid and nobody is there!
Pořád to samé. Přijedeme a nikdo tam není!It's always the same. Idiots! Idiots!
Je to vždycky stejné. Idioti!It's always the same, isn't it? .
Je to vždy stejné, že?I mean, it's always the same.
Chci říct, je to pořád dokola.It's always the same. Just go away!
Je to pořád stejné. Jděte pryč!It's always the same and it has happened to you.
Je to stále stejné, a teď se Every day, you meet the stage and it's always the same.
Každý den běžíš k dostavníku a pořád to samé.It's always the same.
Je to vždycky stejné.It's always the same old story.
Je to vždy stejné.It's always the same. Nightmares?
Nočních můrách? Je to pořád stejné.It's always the same.
Je to pořád dokola.Padouši prostě změní místo- pořád to samé.It's always the same!
Pořád to samý!It's always the same.
Je to pořád stejný.It's always the same. Yeah, you are. .
Je to vždycky stejné. Ano, It's always the same old story.
Je to pořád stejné.
