NOT THE SAME in Croatian translation

• nije isto
• ne isto
• nije ista
• nije isti
• nisu isti

Examples of using Not the same in English and their translations into Croatian

Account holder(if not the same as the authority responsible for receiving payments).
Vlasniku računa(ako nije isti kao tijelo odgovorno za primanja plaćanja).

Well, part of it is. It's not the same.
Pa, dio nje jest. Nije ista.

Of course they're not the same. Not the same.
Nisu isti. Naravno da nisu isti.

Ready? Not the same as reading in the books, huh? Yeah.
Nije isto kao čitanje knjiga? Spremni?-Da.

See the blade?- Not the same?
Vidiš oštricu? Nije ista.

I knew he wasn't the same.
znala sam da nije isti.

Nobody cares that my birthright's not the same as yours.
Nitko ne brine da mi je pravo stečeno rođenjem nije isto kao i tvoja.

I hope you see that I am not the same as she is.
Nadam se da vidiš da jesam Nije isto kao i ona.

Pressure, expectations, I guess. I get what you mean about… I-It's not the same, but.
Shvaćam što hoćeš reći o pritisku i očekivanjima. To nije isto, ali.

So maybe not the same.
Možda ipak niste isti. Stoga.

Not the same, Billy!
Nisu isto, Billy!

Has it occurred to you that maybe I'm not the same?
Je li ti palo na pamet da je možda nisam ista?

Ms. Hemingway, communists not the same as the fascists.
Gđa. Hemingway.- Komunisti nisu isto što i fašisti.

Not the same old steakhouse here, right?
Nije isto stari steakhouse ovdje, zar ne?

Not the same as us.
Nije isto kao i mi.

Not the same as a circus, though.
Ali nije to isto kao cirkus.

Us not the same.
Nama nije isto.

Oh, no, not the same old Tuck!
O, ne, ne isti stari Tuck!

Not the same.
Nije isto.

It's just not the same around here.
Ovdje više nije kao prije.