NOT THE SAME in Czech translation

• nejsou stejné
• ne stejné
• není stejný
• není stejné

Examples of using Not the same in English and their translations into Czech

The world is not the same.
Svět je n… ne stejný.

And"different" means not the same.
A"jiný" znamená nebýt stejný.

No idea, but perhaps not the same.
Nevím, ale doufám, že ne stejnou.

Not the same.~ I know.
Už to není, co bývalo.- Já vím.

So why not the same for language teachers?
Proč by totéž nemohlo fungovat pro výběr učitele jazyků?

No, not the same.
Ne, ne tak úplně.

But not the same.
Ale ne ty samé.

Old croc now… not the same.
Krokodýl není totéž.

It's not the same.
To je to samé, ne?

Not the same as the old boss.
Nikoliv tím stejným jako ten starý.

Not the same without me, right?
Ne jako se mnou, že ne?.

Not the same. As bad as I was, as evil and as wretched as I was.
Ne tomu samému. Jak jsem byl tak špatný, zlý a ubohý.

Not the same. Terrible tragedy, n'est pas?
To není to samé. Strašná tragedie, n'est pas?

I'm afraid being famous isn't the same… as being a true hero.
Obávám se, že být slavný není to samé… jako být opravdový hrdina.

Not the same. I ran it.
To není to samé. Pustila to..

Just not the same. A cello by itself is just.
Prostě to není ono. Cello samo o sobě.

Not the same as us.
Ne stejně jako my.

Not the same, Chip.
Je jiná, Chipe.

Not the same as our own home,
Není to jako náš starý domov,

You're clearly not the same as the guys from this morning.
Nejsi stejný jako ti chlápci z rána.