NOT AT THE SAME TIME in Czech translation

• ne ve stejný čas
• ne současně
• ne najednou

Examples of using Not at the same time in English and their translations into Czech

Not at the same time, of course.
Ne n-najednou, pochopitelně.

Not at the same time, of course.
Ne ve stejnou dobu, samozřejmě.

Not at the same time of course.
Samozřejmě ne v té samé době.

Not at the same time.
Ale ne ve stejnou chvíli.

Although, refreshingly, not at the same time.
I když, jak povznášející, ne ve stejnou dobu.

From the shooting, but not at the same time.
Po střelbě, ale ne ve stejnou dobu.

I haven't. Well, not at the same time.
Nespal.- Tedy, ne naráz.

And it's okay to like pussy, just not at the same time.
A je to fajn mít rád číču, jenom ne ve stejnou dobu.

have a social life, but not at the same time.
žít normální život, nemyslel jsem zároveň.

her sister, but, you know, not at the same time.
sestrou Tiou a její sestrou, ale ne zároveň.

Hopefully, not at the same time.
Snad ne v ten stejný okamžik.

Although, obviously not at the same time.
Ačkoli zjevně ne obojí ve stejnou dobu.

Not at the same time, of course.
Ne ovšem naráz.

Well, not at the same time. I haven't.
Nespal.- Tedy, ne naráz.

I see him and I don't at the same time.- I don't know.
Zároveň ho vidím i nevidím.- Já nevím.

which kind of sounded like a joke and kind of not at the same time.
vtip a zároveň pravda v tu samou chvíli.

Yes, but not at the same time.
Ano, ale ne ve stejný čas.

Not at the same time. You need to trust someone, Axel.
Ne současně. Musíš někomu věřit, Axle.

Yes, but not at the same time, Basil.
Ano, ale ne ve stejný čas.

But not at the same time.
Ale ne najednou.