NOT AT THE SAME TIME in Hebrew translation

[nɒt æt ðə seim taim]
[nɒt æt ðə seim taim]
לא באותו ה זמן
לא בו זמנית
לא באותה שעה
לא באותה עת

Examples of using Not at the same time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
we can't do everything at least not at the same time.
אנחנו לא יכולים לעשות הכל… לפחות לא באותו הזמן.
You will be able to stream from different computers or locations but not at the same time.
אתה תהיה מסוגל להזרים ממחשבים או במקומות שונים אך לא באותו הזמן.
but, you know, not at the same time.
אבל… לא בו זמנית.
A new currency must be created that is not at the same time the currency of one country.
המטבע החדש יש ליצור שאינו באותו זמן מטבע של מדינה אחת.
I mean, not at the same time… Actually, there was that one time when I was hiding in the closet.
כוונתי, לא באותו זמן, אבל… למעשה… היתה הפעם ההיא שהתחבאתי בארון.
For Benjamin,“there is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.”.
בשפתו של בנימין:"לא קיים מסמך של התרבות שאינו, בו בזמן, מסמך של ברבריות.
Heat Pump systems(most popular)- all the indoor units can either heat, or cool(not at the same time).
מערכות משאבת חום(הפופולריות ביותר)- כל היחידות הביתיות יכולות לחמם או לקרר(לא באותו זמן).
Half-duplex- each station can both transmit and receive, but not at the same time.
חצי דו-כיוונית(Half Duplex)- שני הצדדים יכולים לשדר או לקלוט, אך לא באותו זמן.
they were probably written separately and not at the same time.
וייתכן שהם נכתבו בנפרד ולא בפעם אחת.
most of us are insane. But not at the same time.
רובנו בלתי שפויים, אבל לא באותו הרגע.
in the same place but not at the same time.
באותו מקום אך לא באותו הזמן.
just not at the same time), the number of possible coincidences is suddenly way greater.
באותו יום, רק לא באותה שעה), מספר צירופי המקרים האפשריים מאמיר לפתע.
Most discussions that do involve weather usually includes criticisms of it- including(though perhaps not at the same time) both that it's"too cold"
רוב השיחות שאינן סובבות סביב מזג האוויר, בדרך כלל כוללות ביקורת עליו- כולל(אבל אולי לא באותה עת) ש"קר מדי"
Most discussions that do involve weather usually include criticisms of it- including(though perhaps not at the same time) both that it's"too cold"
רוב השיחות שאינן סובבות סביב מזג האוויר, בדרך כלל כוללות ביקורת עליו- כולל(אבל אולי לא באותה עת) ש"קר מדי"
in the same place but not at the same time.
באותו מקום אך לא באותו זמן.
in the same place but not at the same time.
באותו מקום אך לא באותו זמן.
Evolutionary relay refers to independent species acquiring similar characteristics through their evolution in similar ecosystems, but not at the same time(e.g. dorsal fins of extinct ichthyosaurs and sharks).
ההקבלה בביולוגיה מתארת עד כמה היא עצמאיתזנים לרכוש מאפיינים דומים בשל האבולוציה שלהם במערכות אקולוגיות דומות, אבל לא באותו זמן(למשל, סנפיר הגב של כרישים, יונקים יונקים ו cichaceans).
Real, and not, at the same time.
גם אמיתי וגם לא, באותו זמן.
Not at the same time.
לא בבת אחת.
Why not at the same time?
למה לא בבת אחת?
Results: 5380, Time: 0.0743

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew