Examples of using At exactly the same time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Okay, then I need you and Vasquez to pull the purple and the red wire at exactly the same time.
אוקיי, אז אני צריך אותך ואסקז למשוך חוט הסגול והאדום בדיוק באותו הזמן.All we know for certain is that everyone on the planet seemed to have blacked out at exactly the same time.
הוא שכל אחד בעולם איבד את ההכרה בדיוק באותו הזמן.It can't be mere coincidence that he and I arrive in this place at exactly the same time.
זה לא יכול להיות סתם צירוף מקרים שהוא ואני מגיעים למקום הזה בדיוק באותו הזמן.If we deactivate this one without doing the other one at exactly the same time, it will detonate.
אם לבטל את זה בלי לעשות את השני בדיוק באותו הזמן, זה יהיה לפוצץ.All we know for certain is that everyone on the planet seemed to have blacked out at exactly the same time.
כל שאנחנו יודעים בוודאות, הוא שכל בן אדם בעולם איבד את ההכרה בדיוק באותו הזמן.Yet at exactly the same time, the hardline Orthodox leadership has harsh words for those who dare to break away.
באותה השעה בדיוק, המנהיגות האורתודוכסית הנוקשה, ממשיכה לצלוף במילים קשות בגבם של המעזים לצאת מן השורה.that could account for the two identical murders occurring at exactly the same time.
יתכן שהן ביצעו את שתי הרציחות, באותו הזמן בדיוק.We do the same thing each and every Thursday at exactly the same time and nothing interesting ever happens.
אנחנו עושים את אותו הדבר בכל יום חמישי באותה השעה בדיוק ושום דבר מעניין לא קורה.At exactly the same time, Bosch was already setting standards in this field and converted its production in Germany, Greece
בדיוק באותה תקופה, בוש כבר קבעה את הרף בתחום זה והמירה את תהליכי ייצור המקררים שלה בגרמניה,Explanation: If you went outside at exactly the same time every day and took a picture that included the Sun,
הסבר: אם תצאו החוצה יום יום בדיוק באותה שעה, ותצלמו את השמש, איזה מסלול תצפוAt exactly the same time, five mothers gather around their own table, in their own private Security Cabinet meeting- the Cabinet for War Alternatives.
באותו זמן בדיוק מתכנסות חמש אמהות לסיעור מוחות בקבינט משלהן- הקבינט לחלופות מלחמה.At exactly the same time, the tutorial also helps beginners to spot and prevent common web growth mistakes.
Her most recent calculations now show that the two signals are not emitted at exactly the same time, although they follow one another very closely.
החישובים האחרונים שלה מראים כעת כי שני האותות אינם נפלטים בדיוק באותו זמן, אם כי הם עוקבים זה אחר זה מקרוב.It seems odd that they would suffer from the same thing at exactly the same time.
זה נראה מוזר שהם סובלים מאותו דבר בדיוק באותו זמן.By nesting and laying together they ensure that most of their chicks will leave the nest at exactly the same time.
בכך שהן מקננות ומטילות יחד הן מבטיחות שרוב גוזליהן יעזבו את הקן בדיוק באותה העת.It occurred to me that only two days before, I had been on the London Underground at exactly the same time and place at which one of the bombs had exploded.
פתאום קלטתי, שרק יומיים קודם לכן נסעתי ברכבת התחתית, בדיוק באותו זמן ובדיוק I especially liked the part where everybody yelled at each other at exactly the same time.
אני אהבתי במיוחד את זה שכולם צעקו אחד על השני בדיוק באותו זמן.we need to inject it at exactly the same time.
אנחנו צריכים להזריק אותו באותו זמן בדיוק.If we deactivate this one without doing the other one at exactly the same time, it will detonate.
אם ננטרל את זו בלי השנייה בדיוק באותו זמן, זה יתפוצץ.Two people jumping from buildings on a direct line of sight… across the city at exactly the same time.
שני אנשים קופצים מבניינים על קו ראיה ישיר… ברחבי העיר באותו זמן בדיוק.
