AT THE EXACT SAME TIME in Hebrew translation

[æt ðə ig'zækt seim taim]
[æt ðə ig'zækt seim taim]
באותו ה זמן ה מדויק
בדיוק באותה שעה
באותה ה שעה בדיוק

Examples of using At the exact same time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We need to find a drug that neutralizes one pathway that's shutting down at the exact same time the other pathway is activated.
אנחנו צריכים למצוא סם שמנטרל נתיב אחד שנסגר בדיוק ברגע שהנתיב השני מופעל.
And you just happened to pick the exact same orphanage at the exact same time?
ואתה פשוט קורה לקטוף את היתומים בדיוק באותו הזמן המדויק?
One night at a salsa club in very downtown Manhattan four single girlfriends found themselves without a relationship at the exact same time.
ולילה אחד במועדון סלסה בדאון טאון מנהטן. ארבעה חברות רווקות מצאו עצמם בלי שום מערכת יחסים. בדיוק באותו הזמן.
I need to figure out a way of removing the arktech from both of their brains at the exact same time.
אני צריכה למצוא דרך להוציא את הארק-טכנולוגיה מהמוח של שניהם בדיוק באותו הזמן.
Frankie's dad comes back into his life at the exact same time.
האבא של פרנקי חוזר ל חייו בדיוק באותו הזמן.
it places him on the same block as the pay phone at the exact same time the call to Blunt was made.
מיקם אותו באותו הרחוב של הטלפון הציבורי בדיוק באותו הזמן בו נעשתה השיחה לבלאנט.
I mean, how did A know we were all gonna be there at the exact same time?
כאילו, איך א' יכול היה לדעת שכולם נהיה שם בדיוק באותו הזמן?
We were all just passing in the hall at the exact same time.
זה לא עניין שלנו. פשוט כולנו עברנו במסדרון בדיוק באותו הזמן.
Dean, we don't always do the exact same thing at the exact same time.
דיקן, אנחנו לא תמיד עושים את אותו דבר בדיוק בדיוק באותו הזמן.
Two observers- even ones that are far away from one another- comparing notes would find that they had felt identical photons or‘noise' at the exact same time.”.
שני צופים- אפילו אם הם רחוקים זה מזה- שמשווים את רישומיהם יגלו שהרגישו פוטונים זהים או 'רעש' בדיוק באותו הזמן".
Magic magic magic… But you're doing it at the exact same time as my play group.
של הקסמים… קסמים קסמים קסמים… אבל אתה עושה את זה בדיוק באותו הזמן כמו קבוצת המשחק שלי.
It's such a dumb idea'cause you have to choreograph it so you're both doing it at the exact same time.
זה רעיון מפגר כי אתה צריך לתזמן את זה כך ששנינו נעשה את זה באותו הזמן בדיוק.
It just struck me as odd that he's leaving town at the exact same time.
זה פשוט נראה לי מוזר שהוא עוזב את העיר באותו הזמן בדיוק.
If I time it just right, I should be able to draw them all together here, at the exact same time.
אם אני מחכה לעיתוי נכון, אני צריך להיות מסוגל למשוך אותם הכל ביחד כאן, באותו הזמן בדיוק.
then saying it at the exact same time?
ואז אומרים אותו באותו הזמן בדיוק?
The problem is, he's filling out his W-2G tax forms at the exact same time that Jimmy got whacked.
הבעיה היא, הוא מילוי טפסי מס W-2G באותו הזמן בדיוק שג'ימי חטף מכה.
I want you to sit back and imagine what would happen if over a hundred thousand people prayed for this country at the exact same time.
תחשבו מה היה קורה אם מאה אלף איש אומרים תפילה על נושא אחד בלבד באותה שעה בדיוק!
Insulin sensitivity is reduced and enhanced at the exact same time and in the exact same place!
רגישות לאינסולין מצטמצמת ומשתפרת בדיוק באותו זמן ובדיוק באותו המקום!
And it's at the exact same time that Alyson Duvitz was hit with the car, miles away.
זה באותו זמן בדיוק שאליסון דוביטץ נפגעה מהרכב, קילומטרים משם.
At the exact same time, the tutorial also helps beginners to spot and steer clear of common web growth mistakes.
בדיוק באותו זמן, את המדריך גם מסייע למתחילים לזהות ולמנוע טעויות נפוצות באינטרנט הצמיחה.
Results: 63, Time: 0.0572

At the exact same time in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew