Examples of using Things at the same time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is hard to be doing both things at the same time.
קשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.And it's hard to do both things at the same time.
קשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.But it's difficult to do both things at the same time.
קשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.He said:“You cannot do two things at the same time.
לדבריה,"אי אפשר לעשות את שני הדברים במקביל.So why not give them two things at the same time?
אז למה לא לקבל את שתי הדברים בו זמנית?I could do so many things at the same time.
אני יכול לעשות הרבה דברים באותו זמן.I can do many things at the same time.
אני יכול לעשות הרבה דברים באותו זמן.I could do many things at the same time.
אני יכול לעשות הרבה דברים באותו זמן.But it's difficult to do both things at the same time.
הבעיה היא שקשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.So what happens when we try to do two things at the same time?
מה קורה כשאנחנו מנסים לבצע שתי פעולות בו זמנית?Because he said,'I can't do both things at the same time.'.
לדבריה,"אי אפשר לעשות את שני הדברים במקביל.There aren't many alternatives that can accomplishes all three things at the same time.
אין הרבה שירים שמצליחים לעשות את שני הדברים בו זמנית.Nature to want and not want two things at the same time.
ואם האדם גם רוצה וגם לא רוצה את הדבר בו זמנית.He did so many things at the same time, we hear stories about him from countries all over the world.
It isn't possible for us as human beings to think of two things at the same time.
כבני אדם, אנחנו לא יכולים באותו זמן לחשוב על שני דברים במקביל.not many things at the same time.
לא הרבה דברים בו זמנית.You can hear I was doing two things at the same time, that's two pitches.
אתם יכולים לשמוע שעשיתי שני דברים באותו הזמן, זה שני סולמות.Many people consider themselves to be good at multi-tasking, that is, doing multiple things at the same time.
אנשים רבים מתהדרים בכך שהם"Multitasking"- עושים בהצלחה כמה דברים בו זמנית.Working memory is a part of the human memory system that allows us to remember and think about several things at the same time.
במוח יש מערכת לעיבוד מידע הנקראת זיכרון עבודה, והיא מאפשרת לנו לזכור ולחשוב על כמה דברים במקביל.We also aren't afraid to explore our options, which means we're usually considering three or four things at the same time.
בנוסף אנחנו גם לא מפחדים לחקור את האפשרויות שלנו, וזה אומר שאנחנו לוקחים בחשבון שלושה או ארבעה דברים בו זמנית.
