ALMOST THE SAME in Czech translation

• téměř stejný
• skoro stejné
• skoro stejně
• skoro stejný
• téměř stejné
• skoro ses nezměnil
• téměř totožné

Examples of using Almost the same in English and their translations into Czech

Gin is almost the same as the day we met.
Gin je téměř stejný, jako když jsme se prvně setkali.

And I stuck them on another jar, almost the same. Only this one had details a special offer on it.
A já je přilepil na jiný sklenice, skoro stejný, akorát na nich byla speciální nabídka.

In Greece, the number of tourists remains almost the same yet spending is significantly down compared to last year.
V Řecku zůstává počet turistů skoro stejný, ale útraty oproti loňskému roku značně klesly.

weapons are almost the same.
zbraně jsou téměř stejné.

Did my father said something about the Ankh being almost the same as the symbol of Venus?
Neříkal otec něco o tom, že Ankh je skoro stejný symbol jako Venuše?

The good news is that a risk of birth defects in multiple pregnancy is almost the same as in the case of normal pregnancy.
Dobrou zprávou je, že riziko vrozených vad při vícečetném těhotenství je pravděpodobnostně téměř stejné jako při běžném otěhotnění.

Admins are almost the same as Hackers with the difference they are actually helping players… at least they should.
Admini jsou skoro stejní jako hackeři, ale s tím rozdílem, že na rozdíl od škod, hráčům pomáhají… jak kde.

So the time it takes the moon to spin once is almost the same as the time it takes to orbit the Earth.
Proto doba, za kterou se Měsíc jednou otočí je skoro stejná, jako čas za který oběhne jednou kolem Země.

The procedure for adding this device is almost the same as with a device created from individual components.
Postup přidávání tohoto zařízení je takřka identický jako v případě zařízení z dílčích komponentů.

are almost the same as their analogues, Fix-Standard,
jsou téměř stejné jako jejich obdoba(Fix-Standard, Pro-Standard

consumers are paying almost the same as they paid before.
spotřebitelé zaplatí téměř stejnou částku jako dříve.

Almost the same.
Skoro to samé.

Almost the same light.
Téměř stejné světlo.

Almost the same name.
Má to skoro stejné jméno.

Almost the same grouping.
Skoro stejný rozptyl.

Almost the same operation?
Skoro stejný zákrok?

It's almost the same.
To je skoro to samé.

It's almost the same.
Je to skoro to samé.

Almost the same mineral composition Whoa.
Téměř stejná skladba minerálů. Whou.

We are almost the same age.
Jsme skoro stejně staří.