WE ARE DISCUSSING in Dutch translation

• we bespreken
• we discussiëren
• we debatteren
• waarover we
• wij behandelen
• we praten
• spreken wij over
• aan de orde is
• wij beraadslagen
• gaat het over
• onderwerp is
• sprake is

Examples of using We are discussing in English and their translations into Dutch

President.- Mr McMahon, we are discussing Wednesday's Minutes.
De Voorzitter.- Mijnheer McMahon, we bespreken nu de Notulen van woensdag.

Today, we are discussing new motorcycles.
Vandaag bespreken we nieuwe motorfietsen.

Already we are discussing our new excursion to Nisyros!!!
Reeds bespreken we onze nieuwe excursie naar Nisyros!!!

We are discussing this with the mother.
Dit bespreken we met de moeder.

As I said, we are discussing the future of cohesion policy until 2013.
Zoals ik al zei, bespreken we het toekomstige cohesiebeleid tot 2013.

We are discussing our plans.
Dat bespreken we nog.

We are discussing today three key proposals within the context of that strategy.
Vandaag bespreken we drie belangrijke voorstellen in het kader van deze strategie.

Tonight we are discussing a free trade agreement in the Euromed.
Vanavond bespreken we een vrijhandelsovereenkomst in de Euromed-regio.

Today, we are discussing a package of measures which was announced back in 1997.
Vandaag bespreken we een een maatregelenpakket dat al was aangekondigd in 1997.

Today we are discussing the first announcements concerning the EU's budget for 2009.
Vandaag bespreken we de eerste aankondiging betreffende de EU-begroting voor 2009.

Today, we are discussing this.
Vandaag bespreken we dit.

Secondly, we are discussing the GATT.
In de tweede plaats beraadslagen wij over de GATT.

Why is valued we are discussing the procedure? Because it.
Waarom wordt gewaardeerd bespreken we de procedure? Omdat het.

What we are discussing today is reproductive cloning.
Vandaag bespreken we het reproductief klonen.

Today we are discussing hidden economies.
Vandaag bespreken we verborgen economieën.

This evening, we are discussing the leftoversof the revision of the Packaging Directive.
Vanavond bespreken we de van de herziening van de verpakkingsrichtlijn.

It is this aspect which we are discussing today.
Deze kant van het verhaal bespreken we vandaag.

Now we are approaching midnight and we are discussing sporting matters.
Nu is het bijna middernacht en praten we over sportzaken.

Today we are discussing a case of discrimination against a minority.
Vandaag spreken we over een geval van discriminatie van een minderheid.

Today we are discussing how we can take one step further towards this security union.
Vandaag bespreken we de volgende stap op weg naar deze veiligheidsunie.