WERE SPENT in Dutch translation

• bracht hij door
• werden besteed
• werden doorgebracht
• werd uitgegeven
• is besteed
• doorbracht
• werden uitgegeven
• spendeerde

Examples of using Were spent in English and their translations into Dutch

Table 2 shows how the revenues received were spent.
In tabel 2 is weergegeven hoe de middelen in 2008 zijn besteed.

Three and a half of which were spent in a state of total inebriation.
Drie en een half uur daarvan hebben ze doorgebracht in totale onwetendheid.

Captive. Six years of my youth were spent that way.
Zes jaar van mijn jeugd heb ik op die manier doorgebracht. Vastgehouden, veroordeeld, gevangen.

Six years of my youth were spent that way. Captive.
Zes jaar van mijn jeugd heb ik op die manier doorgebracht. Vastgehouden, veroordeeld, gevangen.

EUR 79 400 million were spent from that budget.
uit de begroting 79, 4 miljard euro uitgegeven.

The last years of his life were spent in the Rosa Spier Huis in Laren.
De laatste jaren van zijn leven bracht hij door in het Rosa Spier Huis in Laren.

third days were spent to acclimatize, cleaning treatments
derde dag werden besteed aan acclimatiseren, reinigen

Nine years of his professional career were spent in Spain, mainly with Celta.
Negen jaar van zijn professionele carrière bracht hij door in Spanje, voornamelijk bij Celta de Vigo.

Those days were spent on analyzing"Improvisations sur Mallarmé I& II" of Boulez.
Deze dagen werden besteed aan het analyseren van"Improvisations sur Mallarmé I& II" van Boulez.

His final years were spent in London, living as an eccentric recluse,
Zijn laatste levensjaren bracht hij door in Londen, levend als een teruggetrokken zonderling,

Indeed, my next three nights were spent in an excellent and comfortable Ibis Budget hotel.
Inderdaad, mijn volgende drie nachten werden doorgebracht in een uitstekend en comfortabel Ibis budget hotel.

Additionally 12% of EU resources were spent on actions implementing Priority 3 support for innovative tools for return management.
Nog eens 12% van de EU-middelen werd uitgegeven aan acties voor de tenuitvoerlegging van prioriteit 3 steun voor specifieke innovatieve instrumenten voor de organisatie van het terugkeerproces.

Investments and opened it exactly 3 years were spent in Khimki in 2000 year.
Investeringen en opende het precies 3 jaar bracht hij door in Khimki in 2000 jaar.

This means that on average 1.2% of the total funds committed annually by DG Development were spent on implementing the CBD.
Dit betekent dat er gemiddeld 1,2% van de totale middelen die jaarlijks door DG Ontwikkeling worden toegezegd, werden besteed aan de tenuitvoerlegging van het VBD.

and several weeks were spent reveling in assorted amusements and liquor.
een aantal weken werden doorgebracht met amusement en alcohol.

only 11% of the payment appropriations were spent on protecting passengers' rights.
slechts 11 procent van de betalingskredieten werd uitgegeven aan de bescherming van de passagiersrechten.

because 2 years were spent on the project.
er 2 jaren aan het project is besteed.

the last years of his life were spent in poverty.
de laatste jaren van zijn leven bracht hij door in grote armoede.

And many lonely nights were spent watching those emerald greens. And.
Was je constant op de TV en… Veel eenzame nachten werden doorgebracht met het kijken naar die groene ogen.

Though most of his formulative years were spent in Israel, Tamuz still did not carry full Israeli citizenship.
Hoewel Toto praktisch zijn hele leven doorbracht in Israël, bezat hij nog steeds niet de Israëlische nationaliteit.