WERE VULNERABLE in Dutch translation

• waren kwetsbaar
• was kwetsbaar
• kwetsbaar was
• kwetsbaar zijn

Examples of using Were vulnerable in English and their translations into Dutch

Sometimes it hits you in places you didn't know you were vulnerable.
Soms raakt het je op je zwakste plekken.

In the past, nature was seen as robust and we were vulnerable.
In het verleden zagen we de natuur als robuust, en onszelf als kwetsbaar.

I'm not sure you would make it to the gate before you were vulnerable.
Ik weet niet of u de poort haalt voor u weer kwetsbaar wordt.

They grew exhausted, and they were vulnerable.
Ze raakten uitgeput en daardoor kwetsbaar.

all refugees were vulnerable.
geen werk hadden, waren ze kwetsbaar.

And you were kind, and you were vulnerable and I was..
Je was aardig en kwetsbaar en ik.

They were vulnerable. I sensed it.
Ik voelde hun kwetsbaarheid.

The ascending mortals were vulnerable, but they withstood the sophistries of rebellion better than the lower spirits.
De opklimmende stervelingen waren kwetsbaar, maar weerstonden de bedrieglijke redeneringen der opstand beter dan de lagere geesten.

and even we were vulnerable.
en zelfs wij waren kwetsbaar.

You know, you were vulnerable, I was at a wedding,
Weet je, je was kwetsbaar, ik was op een bruiloft,

4G devices deployed worldwide were vulnerable to the so-called IMSI catcher
4G-apparaten wereldwijd ingezet waren kwetsbaar voor de zogenaamde IMSI-catcher

You were vulnerable when you asked him to do this… and he shouldn't have. But, nevertheless, you did ask him.
U was kwetsbaar toen u het aan hem vroeg… en hij had het niet moeten doen.

said we were vulnerable to gangs, that she could help.
zei dat we kwetsbaar zijn voor bendes, ze kon helpen.

DSL-2877AL models were vulnerable to the problem of data disclosure.
DSL-2877AL modellen waren kwetsbaar voor het probleem van de gegevensverstrekking.

And he shouldn't have. You were vulnerable when you asked him to do this.
U was kwetsbaar toen u het aan hem vroeg… en hij had het niet moeten doen.

A separate inspection of the top e-commerce plugins showed that seven of them were vulnerable.
Een aparte inspectie van de top e-commerce plugins bleek dat zeven van hen waren kwetsbaar.

I mean, you were vulnerable and strong. That performance at the CMAs… Excuse me.
Het optreden tijdens de CMA's, je was kwetsbaar en sterk. Pardon.

The Punic fleet arrived at Catana, aware that without their army present, they were vulnerable to the Greek army when they beached their ships at night.
De vloot kwam aan in Catana, en ze wisten dat ze kwetsbaar waren voor de Grieken zonder dat er een landleger aanwezig was als ze zouden aanmeren.

While it's true that some economies were vulnerable, in some cases, the markets were pricing in crises-type levels.
Hoewel het klopt dat sommige economieën kwetsbaar waren, hielden de markten in sommige gevallen rekening met crisisniveaus.

arrived at a place where we were vulnerable.
terechtkwamen op een plaats waar we kwetsbaar waren.