WHEN HE GETS in Dutch translation

• krijgen als hij
• als hij wordt
• als hij er
• als hij terug
• wanneer hij weer
• als hij aankomt
• als hij terugkomt

Examples of using When he gets in English and their translations into Dutch

When he gets back.
Als hij terug komt is hij vader.

When he gets well, things are gonna be different.
Als hij weer beter is, zal ik het anders aanpakken.

I think when he gets to college, that's gonna change.
Als hij gaat studeren verandert dat wel.

Try having dinner ready when he gets home a few nights a week.
Probeer een paar avonden per week het eten klaar te hebben als hij thuiskomt.

Just have him give me a call when he gets in.
Laat hem me bellen als hij komt.

You will see when he gets here.
Dat zie je wel als hij je pakt.

the bigger the upswing when he gets the news.
des te beter als hij't hoort.

Have him call us when he gets in.
Laat hem ons bellen wanneer hij thuiskomt.

I did what every guys does when he gets dumped.
Ik deed, wat elke jongen doet, wanneer hij wordt gedumpt.

I just want to be there when he gets there.
Ik wil er zijn als hij thuiskomt.

I will be sure to introduce you when he gets here.
Ik zal je aan hem voorstellen zodra hij terug is.

Word to the wise… when he gets back from his hunt. we're gonna have our hands full.
Woorden van wijsdom… We gaan onze handen vol krijgen als hij terugkomt van de jacht.

When he gets rejected, I'm glad it's coming from somebody who cares about him.
Als hij wordt afgewezen, ben ik blij dat het door iemand is die om hem geeft.

Word to the wise-- we're gonna have our hands full when he gets back from his hunt.
Woorden van wijsdom… We gaan onze handen vol krijgen als hij terugkomt van de jacht.

so I see when he gets booked around the country.
dus ik zie als hij wordt geboekt in het hele land.

But, boy, are we in trouble when he gets out of there.
Maar, jongens, we zitten erg in de problemen als hij terug buiten komt.

I hope you know that when he gets out, he's going to kill your ass.
Je weet toch dat wanneer hij weer vrij is, hij je dan vermoordt.

Activate both the characters consecutively to beat the fatty guy when he gets distracted.
Achtereenvolgens moet u zowel de karakters om de vette jongen slaan als hij wordt afgeleid.

When he gets to the Great Master's estate,
Als hij aankomt op het domein van de Groot Meester,

And I will have him call you when he gets in. Uh… let me grab your phone number.
En laat hem terug bellen als hij aankomt. Ik noteer je telefoonnummer.