WHEN WE ARRIVE in Dutch translation

• als we aankomen
• als we arriveren
• als we er zijn
• als wij komen

Examples of using When we arrive in English and their translations into Dutch

The only thing we do when we arrive, unpack our suitcase.
Het enige wat wij doen als wij aankomen is: onze koffer uitpakken….

When we arrive at a river there is no longer a path.
Als we uitkomen bij een rivier is er geen pad meer.

What happens when we arrive: is there somebody waiting for us?
Wat gebeurt er wanneer we toekomen? Worden we door iemand opgewacht?

It just opens when we arrive at about ten.
Hij gaat juist open wanneer we er toekomen om tien uur dus.

When we arrive, there is only one.
Als wij aankomen, ligt er maar eentje.

When we arrive in the hall, other heats are on fire.
Wanneer we aankomen in de hal gaan andere heats al tekeer.

It is almost five o'clock when we arrive at the MacDonalds in Coban.
Het is al bijna vijf uur wanneer we aankomen bij de McDonalds in Coban.

We are therefore pleased when we arrive at the lake Llyn Ogwen.
We zijn dan ook blij wanneer we aankomen in het dal.

When we arrive, Sergei Sleptsov and his assistant Youri
Aangekomen worden we welkom geheten door Sergei Sleptsov

When we arrive at Stone Island we are pleasantly surprised by the view.
Wanneer we aankomen bij Stoneiland valt onze mond open van verbazing.

The weather is terrible when we arrive at the Rauðfeldsgjá Gorge.
Het weer is verschrikkelijk wanneer we arriveren aan de Rauðfeldsgjá kloof.

I shall be glad when we arrive.
Ik zal blij zijn als we er eenmaal zijn.

If you're there when we arrive, I'm gonna do it.
Als jullie er zijn als wij aankomen, doe ik het.

We will arrive when we arrive, and we will have the weapons we have.
We zien wel wanneer we aankomen en wat we doen.

I will text you when we arrive.
Ik sms je als we aangekomen zijn.

It is lunchtime when we arrive in Kalk Bay.
Bij Kalk Bay aangekomen is het tijd voor de lunch.

When we arrive, your time of learning about these great responsibilities will begin.
Wanneer wij arriveren zal jullie leertijd omtrent deze grote verantwoordelijkheden beginnen.

That when we arrive we are to forget why we came?
Dat toen we aankwamen we moesten vergeten waarom we kwamen?

It will all make more sense when we arrive.
Het zal duidelijker worden wanneer we aankomen.

When we arrive, all will become clear.
Wanneer we aankomen, zal alles duidelijk worden.