WHEN WE ARRIVE in Danish translation

• når vi ankommer
• når vi kommer
• når vi når

Examples of using When we arrive in English and their translations into Danish

When we arrive, there will be plenty of time to chew the fat.
Spis nu! Når vi lander, bliver der masser af tid til at mundhugges.

There are just a few guests in the back yard when we arrive at the restaurant.
Der er ikke mange i restauranten med gårdhave, da vi kommer.

I will see you when we arrive.
Godt, vi ses når jeg kommer.

not when we arrive.
men ikke hvornår vi når frem.

But I will be sure you get some when we arrive.
Men du får noget, når vi kommer frem.

Lacco Ameno is awakening when we arrive.
Lacco Ameno er ved at vågne, da vi ankommer.

You will know when we arrive.
Det ved du, når vi er fremme.

When we arrive at the new place,
Når vi ankommer til et nyt sted,

And when we arrive, you will stand up and you will tell your story.
Og når vi ankommer, så vil du rejse dig op og du vil fortælle din historie.

When we arrive at Canterbury, I'm requesting your leave from the Order of the Knights Templar.
Når vi kommer tilbage til Canterbury ønsker jeg, at De skal forlade Tempelherreordenen.

When we arrive at your point it will be noted
Når vi kommer til Deres punkt, vil det blive noteret,

When we arrive, you will surrender yourself to the authorities for the murder of Bruce Maddox.
For mordet på Bruce Maddox. Når vi ankommer, melder du dig selv til myndighederne.

When we arrive to a campground, we park the RV,
Når vi kommer til en campingplads, parkeres RV,

For the murder of Bruce Maddox. When we arrive, you will surrender yourself to the authorities.
For mordet på Bruce Maddox. Når vi ankommer, melder du dig selv til myndighederne.

Which is why, when we arrive home, I propose a game of chess. Well, I deduced you might say that.
Og derfor, når vi kommer hjem, foreslår jeg et spil skak.

When we arrive at Endor, we will destroy the Death Star and then begin setting up the Ewok reassignment camps.
Når vi ankommer til Endor, ødelægger vi Dødsstjernen og begynder at opstille evok-lejre.

On display when we arrive. We're gonna email the library,
Udstillede, når vi kommer. Vi beder biblioteket om at have Audubonen

I could imagine Nat's face when we arrive at Papeete, me and my private nurse.
Jeg takkede dog nej tak, jeg kunne forestille mig Nat.s ansigt, når vi ankommer til Papete, jeg med min private sygeplejerske.

When we arrive at Vulcan, I will take the pieces to a secure holding area before going on to the sanctuary.
Når vi kommer til Vulcan, tager jeg stykkerne til et sikkert sted før vi tager til bestemmelsesstedet.

We are also counting on the Spanish Presidency for when we arrive at the meeting in Bonn.
Vi regner også med det spanske formandskab, for når vi kommer til mødet i Bonn.