WHEN WE MET in Danish translation

• da vi mødtes
• da vi traf hinanden
• da vi mødte

Examples of using When we met in English and their translations into Danish

I keep thinking back to our first mission when we met the Suliban.
Jeg husker vores første mission, da vi mødte sulibanerne.

It was right when we met.
Det var lige, da vi mødtes.

Dorothy and I were heading that way when we met you.
Dorothy og jeg var på vej, da vi mødte jer.

The things you told me when we met.
De ting, du fortalte mig, da vi mødtes.

We will drink all night, like when we met.
Vi drikker hele natten, som da vi mødtes.

I hated you when we met.
Jeg hadede dig, da vi mødtes.

I don't know, when we met.
Jeg ved ikke, da vi mødtes.

The other day, when we met.
Da vi mødtes forleden.

When we met the day at a post office.
Da vi mødte hinanden den dag på et postkontor.

Do you remember when we met?
Kan du huske, da vi mødte hinanden?

Do you know when we met in Brooklyn?
Da vi mødte hinanden i Brooklyn?

When we met, I had like 400 different kinds, remember?
Hvornår vi mødtes, havde jeg 400 forskellige slags, kommer du husk?

When we met, he had this little pug called Isabelle.
Da vi mødte hinanden, havde han en lille moppe, der hed Isabelle.

It's like you and me when we met.
Det er som dengang, vi mødtes.

When we met, I was an artist.
Da vi mødte hinanden, var jeg kunstner.

I will always remember when we met at that Robot Battle.
Jeg glemmer aldrig, da vi mødte hinanden til robot-battle.

I'm certain she's smaller when we met.
Hun var mindre da vi mødte hende.

When we met on that flight, I was really nice to you.
Da vi mødte hinanden på flyet, var jeg så sød ved dig.

I don't recall when we met, but I remember a lot of laughing, dancing.
Jeg husker ikke, hvornår vi mødtes, men vi lo og dansede.

When we met did you say you knew my family.
Da vi mødte hinanden, sagde du, at du kendte min familie.