WHEN WE MET in Thai translation

• ตอนที่เราเจอกัน
• เมื่อเราพบกัน
• ตอนที่เราเจอ
• เมื่อเราพบ

Examples of using When we met in English and their translations into Thai

When we met, Jessica.
ตอนเราเจอกันไงเจสิ

I told her this when we met before she left.
ตอนที่เจอกันก่อนเดินทาง

When we met, he said he would recently fainted.
ตอนที่ฉันเจอเขาเขากว่าเพิ่งเป็นลม

I was deep undercover when we met.
ตอนเราพบกันฉันปกปิดตัวเองอย่างแนบเนียน

Laughter But when we met, Barack was a community organizer.
เสียงหัวเราะแต่ตอนที่เราพบกันบารักโอบามาเป็นผู้จัดการชุมชน

You know, when we met you said you were lonely.
ตอนที่เราพบกัน… คุณบอกว่าคุณโดดเดี่ยว

But when we met, Barack was a community organizer.
แต่ตอนที่เราพบกันบารักโอบามาเป็นผู้จัดการชุมชน

When we met in January, I expressed my doubts about the site.
ตอนเราเจอกันเมื่อเดือนมกราคมได้บอกถึงปัญหาของเวบที่มี

I was just a nobody when we met, but you-- you were a legend.
ข้าเป็นแค่คนทั่วไปตอนที่พวกเราพบกันแต่เจ้าเจ้าเป็นตำนาน

When we met, I didn't know.
ตอนเราพบกันไม่รู้

But when we met Griselda, she wasn't going to school.
แต่ตอนที่พวกเราได้พบกริเซลด้า เธอไม่ได้ไปโรงเรียนครับ

When we met your sister, she promised she would show you to us.
CHFFFFFF}พอเราพบกับพี่สาวเจ้านางสัญญาว่านางจะพาพวกเราไปดูเจ้า

You did. When we met.
เธอไงตอนเจอกันครั้งแรก

When we met again, he would become a private eye and an alcoholic.
เมื่อเราได้พบกันอีกครั้งเขากลายเป็นคนสันโดษและเป็นพวกขี้เมาติดเหล้า

I think when we met, he curtsied.
ฉันว่าตอนที่เจอกันเขาดูแต๋วๆนะ

When we met? Sarah.
ตอนเราเจอกันซารา

When we met two years ago, I was in love with someone else.
ตอนที่ผมพบคุณเมื่อ2ปีที่แล้วได้รักคนๆนึงอยู่แล้ว

When we met, there was a lake near the mountain. Ethan?
ตอนเราเจอกันมีทะเลสาบใกล้กับภูเขาอี?

That's what you said. When we met.
ตอนเรารู้จักกัน… คุณพูดแบบนั้นนี่

You didn't know when we met, so why is that a deal-breaker?
ตอนเจอกันนายก็ไม่ได้รู้เรื่องนี้แล้วมันร้ายแรงต้องเลิกกันตรงไหน?