Examples of using When we look in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Surprisingly, when we look in the mirror, our inner convictions influence how we perceive our appearance.
น่าแปลกที่เมื่อเรามองในกระจกความเชื่อมั่นภายในของเรามีอิทธิพลต่อวิธีที่เรารับรู้ลักษณะที่ปรากฏของเราWhen we look at history, we find that Sunday is a pagan holiday in honor of the sun.
เมื่อเราดูประวัติศาสตร์เราจะพบว่าวันอาทิตย์เป็นวันหยุดคนป่าเถื่อนในเกียรติของดวงอาทิตย์It can hardly have escaped noticing last days news, and I wonder if it's more than I think,"signs of the times" when we look at these?
มันแทบจะไม่สามารถสังเกตเห็นได้หนีข่าววันที่ผ่านมาและผมสงสัยว่ามันมากกว่าที่ผมคิดว่าสัญญาณของเวลา" เมื่อเรามองไปที่เหล่านี้หรือไม่?When we look at the universities, 60 percent of baccalaureate degrees are going to women now, which is a significant shift.
เวลาที่เราดูที่ระดับมหาวิทยาลัย60% ของปริญญาตรีเป็นของผู้หญิงซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเราจะเจาะลึกเรื่องในรายละเอียดมากขึ้นเมื่อเรามองไปที่การวิเคราะห์ทางเทคนิคในภายหลังในการเรียนการสอน
That this x is greater than zero, and we might be tempted right when we look at this, say wait wait….
ต้องดูว่าxมากกว่า0ไหม, เราอาจถูกแล้ว, ตอนเราดูตรงนี้, เราอาจบอกว่าเดี๋ยวเดี๋ยวWhy does gas price's today and tomorrow's gas price are always different when we look?
ทำไมราคาน้ำมันวันนี้กับราคาน้ำมันพรุ่งนี้มันถึงแตกต่างกันทุกครั้งที่มอง?I'm convinced that in 30 years, when we look back on today and on how we raise and slaughter billions of animals to make our hamburgers and our handbags, we will see this as being wasteful and indeed crazy.
ผมเชื่อว่าในอีก30ปีเมื่อเรามองย้อนกลับมายังปัจจุบันและวิธีที่เราเลี้ยงและฆ่าสัตว์หลายพันล้านตัวเพื่อเป็นเนื้อเบอร์เกอร์และทำกระเป๋าถือของเราเราจะเห็นว่าสิ่งนี้สิ้นเปลืองและบ้าบอเสียจริงๆSo because the curl is a constant positive number, when we look at the xy plane like this, if you put a twig-- that same twig anywhere where you put it on this plane-- it will have the same counterclockwise rotation.
ดังนั้นเพราะเคิร์ลมีค่าบวกคงที่, เมื่อเราดูระนาบxyแบบนี้, หากคุณโยนกิ่งไม้--กิ่งเดียวกันตรงไหนก็ได้ที่คุณวางได้ในระนาบนี้And that question is this: when we look around the world, as scientists have done for the last hundred years, there appear to be about 20 numbers that really describe our universe.
และคำถามนั่นก็คือเมื่อเรามองไปรอบๆโลกดั่งเช่นที่นักวิทยาศาสตร์ได้กระทำมาเป็นเวลากว่าร้อยปีที่ผ่านมานี้มันเหมือนจะมีตัวเลขประมาณ20ตัวที่อธิบายเอกภพเราได้จริงHowever, when we look at the direct effects of Aromasin as it pertains to PCT, we will find PCT use is normally not recommended despite these positive effects.
อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาถึงผลกระทบโดยตรงของอะโรมัยซินที่เกี่ยวข้องกับPCTเราจะพบว่าการใช้PCTโดยปกติจะไม่ได้รับการแนะนำแม้ว่าจะมีผลในเชิงบวกAnd when we look back in the layers of these rocks, we can find times when the climate was very, very dry on earth, and we can go back many hundreds of thousands of years.
และเมื่อเรามองย้อนกลับไปในชั้นหินเราสามารถพบกับเวลาเมื่อภูมิอากาศบนโลกแห้งมากและเราสามารถกลับไปเมื่อหลายแสนปีWhy is it that, when we look upon a tree with damaged branches, we accept the tree as it is with its perceived imperfection, yet, in many instances, when we look upon another person we judge as imperfect.
ทำไมเมื่อเรามองดูต้นไม้ที่มีกิ่งที่ชำรุดเราจึงยอมรับต้นไม้ตามที่มันรับรู้ถึงความไม่สมบูรณ์แต่ในหลายกรณีเมื่อเรามองคนอื่นที่เราตัดสินว่าไม่สมบูรณ์เมื่อคุณยอมรับความสมบูรณ์แบบของตัวเองคุณไม่สามารถช่วยแต่เห็นความสมบูรณ์แบบในทุกสิ่งWhen we look at a map of Los Angeles
พอดูแผนที่เมืองลอสแอนเจลิสOne of the most important things to remember when we look at how to stop frequent urination is that we do not only focus on how to cure frequent urination but understand that there is often an underlying problem that is causing frequent urination.
หนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดเมื่อเรามองไปที่วิธีการหยุดปัสสาวะบ่อยจำเป็นว่าเราไม่ได้เน้นวิธีการรักษาปัสสาวะบ่อยแต่เข้าใจว่ามีมักจะมีปัญหาพื้นฐานที่ทำให้เกิดปัสสาวะบ่อยYou would say nothing could live there, but when we look in detail, even there, in the deepest, darkest places on Earth, we find life, which tells us that life really wants to happen.
คุณจะคิดว่าไม่มีสิ่งใดสามารถดำรงชีวิตอยู่ที่นั่นแต่เมื่อเราศึกษาโดยละเอียดแม้แต่ที่นั่นแม้แต่ในที่ลึกสุดมืดมิดสุดบนโลกเราก็พบสิ่งมีชีวิตซึ่งบอกเราว่าจริงๆแล้วสิ่งมีชีวิตนั้นพร้อมจะกำเนิดขึ้นมาเพื่อที่เวลาดูแฟ้มก่อนเกษียณจะได้รู้ว่าอย่างน้อยก็จับได้ถูกหนึ่งคนเพราะหวังว่าจะได้จับไอ้ชั่วที่เลวเห็นๆแบบซัลลิงเจอร์…พวกเราทำงานกันมาตลอดชีวิตSo when we look at the ledger, we know we got at least one right. hoping for a clear-cut piece of shit like Sallinger… We work our entire careers.
เพื่อที่เวลาดูแฟ้มก่อนเกษียณจะได้รู้ว่าอย่างน้อยก็จับได้ถูกหนึ่งคนเพราะหวังว่าจะได้จับไอ้ชั่วที่เลวเห็นๆแบบซัลลิงเจอร์…พวกเราทำงานกันมาตลอดชีวิตSo when we look at a downtown area, at a place that has a hope of being walkable, and mostly that's our downtowns in America's cities and towns and villages, we look at them and say we want the proper balance of uses.
ดังนั้นเวลาที่เราดูบริเวณตัวเมืองที่ที่มีความหวังว่าจะได้เป็นเมืองคนเดินและส่วนใหญ่แล้วตัวเมืองของเมืองในอเมริกาและเมืองและหมู่บ้านเรามองดูมันแล้วก็ว่าเราอยากให้มีการใช้สอยที่สมดุลเหมาะสมกว่านี้Where it is obvious that the government is only playing the role of interface between the economy and consumers is when we look at measures to reduce the number of killed: radars, active/ passive security, zone low speed, driving aids etc….
ในกรณีที่เห็นได้ชัดว่ารัฐบาลมีบทบาทเพียงอย่างเดียวในการติดต่อระหว่างเศรษฐกิจและผู้บริโภคคือเมื่อเราพิจารณามาตรการเพื่อลดจำนวนผู้เสียชีวิต
