WHERE NONE in Dutch translation

• waar niemand
• waarin geen
• indien geen
• wanneer geen
• waarbij geen

Examples of using Where none in English and their translations into Dutch

And then after a short drive through suburbia, Sorry. we arrived at our destination. where none of us got past 40.
Sorry. kwamen we aan op onze bestemming. waar niemand van ons voorbij de 40 kwam, En toen, na een korte rit door de buitenstad.

Situations may arise where none of the grounds of jurisdiction of the Regulation is applicable.
Er kunnen zich situaties voordoen waarin geen van de bevoegdheidscriteria van de verordening van toepassing is.

Sorry. And then after a short drive through suburbia, where none of us got past 40,
Sorry. kwamen we aan op onze bestemming. waar niemand van ons voorbij de 40 kwam,

Where none of the above means
Indien geen van bovengenoemde middelen

This can lead to duplication of tasks or to situations where none of the economic operators involved is considered the paying agent.
Dit kan tot een duplicatie van taken leiden of tot situaties waarin geen van de betrokken marktdeelnemers als de uitbetalende instantie wordt beschouwd.

Who wants to use my road where none shall pass.
Waar niemand zal passeren! Je bent een arrogante pooier

It is only where none of those methods can be applied that recourse must be had to the general provision at the end of.
Enkel wanneer geen van deze methodes kan worden toegepast, moet een beroep worden gedaan op de algemene bepaling van artikel 2, lid 3.

Where none of the joint holders fulfils the conditions laid down in paragraph 1(a), paragraph 2 shall be applicable.
Indien geen van hen aan het bepaalde in lid 1, onder a, voldoet, is lid 2 van toepassing.

Cases where none of the actions taken gives the expected effect are quite common,
Gevallen waarin geen van de genomen acties het verwachte effect geeft, komen vrij vaak voor

And then after a short drive through suburbia, where none of us got past 40,
Sorry. kwamen we aan op onze bestemming. waar niemand van ons voorbij de 40 kwam,

Sometimes in a game situation where none of the participants could not continue the game.
Soms in een spelsituatie waarin geen van de deelnemers kon niet het spel voort te zetten.

We can keep talking to him, but we're not setting it in the south, where none of us have ever been.
Maar we plaatsen het niet in het zuiden, waar niemand van ons ooit geweest. We kunnen met hem blijven praten.

This strengthening of the OSCE must create the framework for achieving a balance where none of these aspects is supported at the expense of the others.
Deze versterking van de OVSE moet zorgen voor een kader waarbinnen een evenwicht kan worden verkregen, waarbij geen van deze aspecten ten koste van de andere aspecten wordt ondersteund.

you will place it where none can wield it.
je hem ergens zal plaatsen waar niemand hem kan hanteren.

That protective interest may therefore be relied on only in cases where none of the other legal interests mentioned in Article 30 EC is relevant.
Dit te beschermen belang kan derhalve alleen in die gevallen aan de orde komen, waarin geen van de overige in artikel 30 EG genoemde belangen van toepassing is.

trew itself into a bloody civil war where none was made prisoner of war.
stortte zich in een bloedige burgeroorlog waarbij geen krijgsgevangen werden gemaakt.

You're a pimped out arrogant fleshie who wants to use my road where none shall pass!
Je bent een arrogante pooier die mijn weg wil gebruiken… waar niemand zal passeren!

It is odd being in a showbiz world for a time, where none of this is even mentioned.
Het is een raar wezen in een showbuziness wereld, een tijdje waar niemand hier over praat.

Bollocks! You're a pimped out arrogant fleshie who wants to use my road… where none shall pass!
Onzin! Je bent een arrogante pooier die mijn weg wil gebruiken… waar niemand zal passeren!

Where none can see,
In het gras van radijsjes en bloemen". Maar hier", zei ze, Waar niemand kan zien,